1 |
>>>>> On Fri, 10 Apr 2020, Michał Górny wrote: |
2 |
|
3 |
> In Gentoo terms, 'testing' and 'unstable' are mostly synonymous, |
4 |
> so using the two names for different purposes is confusing. Use |
5 |
> 'degraded' instead. |
6 |
|
7 |
"Degraded" has a negative ring to it, so can you find another term? |
8 |
How about "lenient" or "relaxed"? |
9 |
|
10 |
> -``testing`` for all architectures where "inofficial" stable keywords are |
11 |
> +``degraded`` for all architectures where "inofficial" stable keywords are |
12 |
|
13 |
I am aware that it isn't your change, but while at it, could you change |
14 |
"inofficial" to "unofficial"? "Inofficial" is a false friend for German |
15 |
writers and (as I've been told by a native speaker) isn't really a word |
16 |
in English. |