Gentoo Archives: gentoo-dev

From: Alexey Sokolov <alexey+gentoo@××××××××.org>
To: gentoo-dev@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-dev] [News item review] V2 Chromium access to Google services
Date: Mon, 08 Mar 2021 20:41:26
Message-Id: CAHK_jdjOnT4MC7K-cxonm36QODVSmBXD8npPptLxpv6NzZ1b+w@mail.gmail.com
In Reply to: [gentoo-dev] [News item review] V2 Chromium access to Google services by Stephan Hartmann
1 Hi, Russian translation follows.
2
3 Title: Доступ браузера Chromium к сервисам Google
4 Author: Stephan Hartmann <sultan@g.o>
5 Translator: Alexey Sokolov <alexey+gentoo@××××××××.org>
6 Posted: 2021-03-09
7 Revision: 1
8 News-Item-Format: 2.0
9 Display-If-Installed: www-client/chromium
10
11 С 15 марта 2021 команда Google Chrome ограничит доступ к Google API и службам,
12 зарезервированным для использования самим Google. Это означает, что
13 пользователи больше не смогут войти в учётную запись Google и потому у них не
14 будет доступа к, например, Chrome Sync.
15
16 Поэтому нам приходится удалить из www-client/chromium Client ID и ключи. Мы уже
17 удалили их из =www-client/chromium-89.0.4389.82, остальные версии будут
18 обновлены в ближайшем будущем.
19
20 Если вам нужен доступ к этим API, вам нужно либо перейти на
21 www-client/google-chrome{-beta,-unstable}, либо установить ваши собственные
22 ключи [1], что, однако, предназначено только для разработки. Инструкцию по
23 созданию и использованию собственных ключей можно найти здесь [2].
24
25 [1]
26 https://groups.google.com/a/chromium.org/g/chromium-dev/c/jgy5pcJ7np8/m/p3j_4b6vBQAJ
27 [2] https://www.chromium.org/developers/how-tos/api-keys
28
29 пн, 8 мар. 2021 г. в 19:01, Stephan Hartmann <sultan@g.o>:
30 >
31 > Hi,
32 >
33 > updated based on previous suggestions.
34 >
35 > ```
36 > Title: Chromium access to Google services
37 > Author: Stephan Hartmann <sultan@g.o>
38 > Content-Type: text/plain
39 > Posted: 2021-03-09
40 > Revision: 1
41 > News-Item-Format: 2.0
42 > Display-If-Installed: www-client/chromium
43 >
44 > Starting March 15th, 2021 Google Chrome Team will restrict access to
45 > Google APIs and services that are reserved for Google use only. This
46 > means that users are no longer able to login into their Google Accounts
47 > which disables access to for example Chrome Sync.
48 >
49 > As a consequence we have to remove Client ID and secret from all
50 > www-client/chromium ebuilds. This change has already been done for
51 > =www-client/chromium-89.0.4389.82. Other versions will be updated
52 > shortly.
53 >
54 > If you need one of the Google use only APIs, then you either have to
55 > switch to www-client/google-chrome{-beta,-unstable} or setup your own
56 > keys [1]. However, the latter is only intended for development.
57 > Documentation on how to generate and use own keys can be found in [2].
58 >
59 > [1]
60 > https://groups.google.com/a/chromium.org/g/chromium-dev/c/jgy5pcJ7np8/m/p3j_4b6vBQAJ
61 > [2] https://www.chromium.org/developers/how-tos/api-keys
62 > ```
63 >
64 > Best regards,
65 >
66 > Stephan
67 >