| 1 |
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- |
| 2 |
Hash: SHA1 |
| 3 |
|
| 4 |
Martin Winkler wrote, on 08/31/2008 07:29 PM: |
| 5 |
> Hallo zusammen, |
| 6 |
> |
| 7 |
> ich möchte zu Gentoo ein bißchen was beitragen und mich daher fürs Erste mal |
| 8 |
> an Übersetzungen ins Deutsche versuchen. |
| 9 |
|
| 10 |
Gute Idee! |
| 11 |
|
| 12 |
> Aus der Übersichtsseite http://www.gentoo.de/trads/trads-de-0.xml habe ich mir |
| 13 |
> für den Anfang die Seite "Mailinglisten" (englische Version: |
| 14 |
> http://www.gentoo.de/main/en/lists.xml ) |
| 15 |
> ausgesucht. |
| 16 |
|
| 17 |
Alles klar, für den Anfang ist solch ein kurzes Dokument eine gute Wahl. :) |
| 18 |
|
| 19 |
> Bitte korrigiert mich, falls ich die Vorgehensweise nicht richtig verstanden |
| 20 |
> habe. |
| 21 |
|
| 22 |
Nicht nötig, du hast es richtig verstanden. Allerdings wird die |
| 23 |
Mailingliste zurzeit eher selten verwendet, eine direkte Mail an mich |
| 24 |
reicht aus. Dann kannst du, wenn du willst, die übersetzte Datei auch |
| 25 |
direkt als Attachment mitschicken und musst nicht erst (wie in der |
| 26 |
Dokumentation beschrieben) einen Bug öffnen. |
| 27 |
|
| 28 |
Falls noch Fragen bestehen, wende dich einfach an die Liste, direkt an |
| 29 |
mich oder besuche den IRC-Channel #gentoo-doc-de, in welchem ich abends |
| 30 |
meistens verfügbar bin (Dann bitte hilighten, da ich normalerweise nicht |
| 31 |
in den Channel reinschaue). |
| 32 |
|
| 33 |
Viele Grüße, |
| 34 |
Tobias |
| 35 |
-----BEGIN PGP SIGNATURE----- |
| 36 |
Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) |
| 37 |
|
| 38 |
iEYEARECAAYFAki6/WwACgkQD/IBIJzjypEWbgCfa4pTYLufzVx8uMs00vKUNnp4 |
| 39 |
UKQAnjQIvnpUWKo+1M/Lc/HWVXRl1upH |
| 40 |
=fMbg |
| 41 |
-----END PGP SIGNATURE----- |
Archives