Gentoo Archives: gentoo-doc-de

From: "Martin Bürger" <mbuerger@××××××××××××××.at>
To: gentoo-doc-de@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-doc-de] Übersetzung home-router-howto
Date: Fri, 18 Nov 2005 06:33:04
Message-Id: 200511180732.50613.mbuerger@edu.uni-klu.ac.at
In Reply to: [gentoo-doc-de] Übersetzung home-router-howto by Jens Gruentjes
1 Am Donnerstag 17 November 2005 23:17 schrieb Jens Gruentjes:
2 > 1) Ich hab Proleme mit UTF-8, wie kann ich feststellen, dass das
3 > Dokument richtig kodiert ist? Wenn ich im vi "set enc=utf8"
4 > mache, kann ich kein deutsches Sonderzeichen mehr erkennen und
5 > keins mehr eingeben. Wenn ich das Dokument mit "recode l1..u8
6 > bla.xml" umwandle sehen die Sonderzeichen auch alle komisch aus.
7 Hallo,
8 ich hatte das Problem zu Beginn auch. Ich verwende die Konsole in
9 KDE und hier muss man zusaetzlich auch die Kodierung auf UTF8
10 (Einstellungen->Kodierung) damit die Anzeige auch stimmt. Aber
11 Achtung, die Einstellung wird (leider) nicht gespeichert, d.h.
12 diese Einstellung musst du fuer jede neu aufgemachte Konsole
13 vornehmen (KDE-Bug).
14
15 Ciao,
16 --
17 Martin Bürger
18 1024D/27C9019B@××××××××××××××××××.at/~mbuerger/key.asc
19 Key fingerprint = D10D 97EF 0C32 B337 5A12 0B6C 2D47 7575 27C9 019B
20
21 --
22 gentoo-doc-de@g.o mailing list