Gentoo Archives: gentoo-doc-el

From: Theofilos Intzoglou <int.teo@×××××.com>
To: gentoo-doc-el@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-doc-el] metafrasi hb-net-start.xml
Date: Mon, 29 Aug 2005 22:06:52
Message-Id: b47524d005082915063d6cc021@mail.gmail.com
In Reply to: [gentoo-doc-el] metafrasi hb-net-start.xml by Konstantinos Pachopoulos
1 Κωνσταντίνε καλή η μετάφρασή σου. Το μόνο που θα ήθελα να προσέξεις
2 στην επόμενή σου μετάφραση είναι να μην χρησιμοποιείς identation στην
3 xml και επίσης να κάνεις αναδίπλωση με το χέρι των σειρών που
4 ξεπερνούν τους 80 χαρακτήρες. Αυτό γίνεται γιατί ορισμένα παραδείγματα
5 χαλάνε όταν η σελίδα μετατρέπεται σε html και επίσης μπορεί να
6 δυσκολέψει κάποιον που θα θελήσει να κοιτάξει ή να δουλέψει με το xml.
7 Ένας ακόμα λόγος είναι γιατί τα ακούμε και εμείς από τους υπεύθυνους
8 του documentation αν δεν έχουν αυτήν την μορφή τα αρχεία ;-P Έκανα
9 ελάχιστες αλλαγές κατά τ' άλλα οι περισσότερες από τις οποίες ήταν
10 ξεχασμένοι τόνοι σε λέξεις. Πολύ καλή δουλεία! Συνέχισε έτσι! :-)
11
12 On 8/30/05, Konstantinos Pachopoulos <kostaspaxos@×××××.gr> wrote:
13 > Anevasa to hb-portage-branches.xml kai twra 8a arxisw
14 > to
15 > hb-net-start.xml. Ean uphrxe opoiadhpote enstash me
16 > thn metafrasi tou prwtou, 8a thn akouga euxaristws.
17 >
18 >
19 >
20 > ___________________________________________________________
21 > How much free photo storage do you get? Store your holiday
22 > snaps for FREE with Yahoo! Photos http://uk.photos.yahoo.com
23 > --
24 > gentoo-doc-el@g.o mailing list
25 >
26 >
27
28 --
29 gentoo-doc-el@g.o mailing list

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-doc-el] metafrasi hb-net-start.xml Konstantinos Pachopoulos <kostaspaxos@×××××.gr>