| 1 |
Pues sí, parece que por fin tenemos el manual en su sitio exacto y en |
| 2 |
perfecto estado (la parte que tenemos). |
| 3 |
|
| 4 |
Se puede leer aquí: |
| 5 |
http://www.gentoo.org/doc/es/handbook/ |
| 6 |
|
| 7 |
Está funcionando desde la tarde de ayer (en España). |
| 8 |
De momento sólo la primera parte, de instalación, para la arquitectura |
| 9 |
x86 y parte de amd64. |
| 10 |
|
| 11 |
Una gran noticia. Ya iba siendo hora de que tuvieramos el manual |
| 12 |
(instalación) actualizado en castellano, que es una de las lenguas más |
| 13 |
habladas del mundo. |
| 14 |
|
| 15 |
Estoy deseando poder recomendar la lectura de la versión en |
| 16 |
castellano, algo que antes era muy poco recomendable :) |
| 17 |
|
| 18 |
Terminado el trabajo, por mi parte es hora de hacer algunos |
| 19 |
agradecimientos que considero necesarios (seré breve): |
| 20 |
|
| 21 |
- Importante el trabajo realizado hasta la fecha en el manual por |
| 22 |
parte de los anteriores traductores, nos hemos aprovechado de ello. |
| 23 |
- A todos los miembros de la lista por aportar siempre sus ideas. |
| 24 |
Gracias nenes ;) |
| 25 |
- A los compañeros que han colaborado con las traducciones (que menos!) |
| 26 |
- No iba a poner ningún nombre propio, pero creo que es de elemental |
| 27 |
justicia reconocer el gran trabajo que ha hecho chiguire. Sin él no |
| 28 |
tendríamos nada. |
| 29 |
|
| 30 |
También aprovecho para mandar un saludo a Bass, al que sé hubiera |
| 31 |
gustado participar en mayor medida en el proyecto pero las |
| 32 |
circunstancias personales se lo impidieron. Ánimo para él. |
| 33 |
|
| 34 |
Todo este "mini-proyecto" a mí me sirvio para aprender infinidad de |
| 35 |
cosas. Muy recomendable y adictivo. |
| 36 |
|
| 37 |
Un saludo a todos :) |
| 38 |
|
| 39 |
-- |
| 40 |
gentoo-doc-es@g.o mailing list |
Archives