1 |
On Thu, Mar 17, 2016 at 08:43:57PM +0100, quilosaq wrote: |
2 |
> El 17/03/16 a las 14:45, Santiago L??pez Denazis escribi??: |
3 |
> > |
4 |
> > Buenas chicos, cu??l va a ser el canal para reportar o tratar problemas relacionados con la doc en espa??ol si se borra esta lista? |
5 |
> > |
6 |
> > Gracias, |
7 |
> > |
8 |
> > |
9 |
> Desde que se puso en marcha el sitio wiki de Gentoo |
10 |
> <https://wiki.gentoo.org/wiki/Main_Page> dej?? de existir la |
11 |
> documentaci??n producida en espa??ol. Toda la documentaci??n es espa??ol es |
12 |
> ahora una traducci??n de alguna existente en ingl??s. Todas las p??ginas |
13 |
> traducidas al espa??ol tienen una pesta??a "Discusi??n" (ejemplo |
14 |
> <https://wiki.gentoo.org/wiki/Handbook_Talk:AMD64/Installation/Networking/es>) |
15 |
> en la que los usuarios registrados en la wiki pueden escribir lo que |
16 |
> consideren conveniente. |
17 |
> |
18 |
> En mi opini??n ese ser??a el mejor lugar para trabajar este tema. |
19 |
> |
20 |
> Tampoco estar??a de m??s abrir un hilo en el foro en espa??ol para dar |
21 |
> opci??n a que otros potenciales traductores tuvieran posibilidad de |
22 |
> participar. |
23 |
> |
24 |
> Un saludo |
25 |
|
26 |
AsÃes, todos los problemas, cometarios sobre traducciones, etc. se |
27 |
deberÃan tratar en la pÃgina de discusiÃn correspondiente. |
28 |
|
29 |
En cuanto a abrir un nuevo hilo en el foro, me parece buena idea, yo |
30 |
no utilizo ese canal ni tengo tiempo para ocuparme de ello por lo que |
31 |
si alguien se anima, adelante. |
32 |
|
33 |
Un cordial saludo. |