Gentoo Archives: gentoo-doc-es

From: "Tomas Cayuelas Ruiz (ertomas)" <ertomas@×××××.com>
To: gentoo-doc-es@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-doc-es] Es de alguien.... la ORGANIZACIÓN?
Date: Wed, 15 Jun 2005 16:52:32
Message-Id: 9c5da8050615095222423ef0@mail.gmail.com
In Reply to: [gentoo-doc-es] Es de alguien.... la ORGANIZACIÓN? by Linux Blues
1 2005/6/15, Linux Blues <linux_blues@×××××.es>:
2 > El mié, 15-06-2005 a las 14:49 +0200, Tomas Cayuelas Ruiz (ertomas)
3 > escribió:
4 > > Bueno enrique no problem, entonces doc-policy.xml y
5 > > doc-tips&tricks.xml, me los quedó yo. Son de alguien?(No vaya a ser
6 > > que sean de alguien), creo que hace falta alguna tabla o utilidad
7 > > (Oficial) donde venga reflejado los documentos de cada uno, no?
8 >
9 > Me parece sencillamente vergonzoso, que tengamos que andarnos así con
10 > los documentos.
11 >
12 > Tomás en cuanto a lo que comentas de la lista, ya propuse dos
13 > soluciones: o bien una lista dinámica en gentoo-es actualizada mediante
14 > cron (yo mismo me propuse como encargado de las tareas cron) y justo
15 > después propuse la opción de usar el "organizador de tareas de
16 > traducción" de neysx.
17 >
18 > Ambas opciones no han recibido respuesta.
19 >
20 > Enviaré un bug-report si en el plazo de una semana no se han tomado
21 > medidas claras al respecto y si este problema de ORGANIZACIÓN sigue sin
22 > resolverse.
23 >
24 > BaSS y chiguire, quien avisa no es traidor. Dicho bug-report será
25 > enviado el miércoles 22 de junio.
26 >
27 > Saludos.
28 >
29 >
30 > ______________________________________________
31 > Renovamos el Correo Yahoo!
32 > Nuevos servicios, m�s seguridad
33 > http://correo.yahoo.es
34 >
35 > --
36 > gentoo-doc-es@g.o mailing list
37 >
38 >
39
40 LinuxBlues me parece perfecto lo que vas a hacer, y si necesitas
41 respaldo cuenta conmigo. La verdad no soy muy antiguo como traductor,
42 pero si puedo apreciar los problemas que he tenido en cuanto a elegir
43 textos que traducir, y como yo, creo que toda la gente. La propuesta
44 que tienes la veo mas que buena, y creo que es lo que hace falta.
45
46 Por favor escuchad y tenemos que arreglar este desorden en cuanto al
47 grupo de traduccion.
48
49
50 --
51 Un Saludo
52
53 --
54 gentoo-doc-es@g.o mailing list