[gentoo-doc-es] Actualizacion de archivos del manual. Añadiendo versión y fecha.

[Yos]

A través de la lista de documentación me entero de lo siguiente:

------------------------------------------
To all translation teams:
Update your English originals and use the script below to add their date &
versions to your translations, with dates formatted in your language of course.
Update the locale and date format as required.

Use with caution and only once.
Play with the following command if you need to test the date command:

echo 'November 2, 2004'|LC_ALL="fr_FR.utf8" date -d "$D" +"%e %B %Y"

"""
#!/bin/bash

for hb in `ls hb-*xml`; do
 if [ -f "../../en/handbook/$hb" ]; then
  V=`grep '^<version' ../../en/handbook/$hb`
  D=`grep '^<date' ../../en/handbook/$hb|sed "s:^<date>\\(.*\\)</date>$:\\1:"`
  ND=`LC_ALL="fr_FR.utf8" date -d "$D" +"%e %B %Y"`
  echo "$hb : $V  $D => $ND "
  grep -B 99 "^<sections" $hb > toto.xml
  echo -e "\n$V\n<date>$ND</date>\n" >> toto.xml
  grep -A 9999 "^<sections" $hb |grep -v "^<sections">> toto.xml
  mv toto.xml $hb
 fi
done
"""
------------------------------------------

Espero que Bass o Chigui pueden resolver pronto este asunto. 
Gracias de antemano.

--
gentoo-doc-es@g.o mailing list