Gentoo Archives: gentoo-doc-fi

From: Flammie Pirinen <flammie@g.o>
To: gentoo-doc-fi@l.g.o
Subject: [gentoo-doc-fi] Localisation guide suomeksi
Date: Sat, 20 Nov 2004 06:53:31
Message-Id: 20041120085323.381338e5@a80-186-125-238.elisa-laajakaista.fi
Suomensinpa joutessani kuumeissani tuon lokalisaatio-oppaan, käänsin otsikon paikallisasetusten tekemiseksi, koska lokalisointi viittaa suomenkielisessä jargonissakin johonkin muuhun (itse käännöstyöhön nimittäin). 

http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=71813 sisältää xml-liitteen ja linkin dokumenttiin, joka toki on taas www.gentoo.fi/docs/guide-localization.html .

-- 
Flammie, Gentoo Linux Documentation's Finnish head translator.