| 1 |
Василий Голубев пишет: |
| 2 |
|
| 3 |
>Коллеги, помогите пожалуйста, чего-то у меня нет идей: |
| 4 |
>There are two dependencies you can define: <c>use</c> and <c>need</c>. As we |
| 5 |
>have mentioned before, the <c>need</c> dependency is more strict than the |
| 6 |
><c>use</c> dependency. Following this dependency type you enter the service |
| 7 |
>you depend on, or the <e>virtual</e> dependency. |
| 8 |
>Первое предложение переведено (дано для контекста), а вот со вторым... |
| 9 |
> |
| 10 |
> |
| 11 |
"После типа зависимости приводится название службы, от которой |
| 12 |
существует зависимость, или |
| 13 |
указание на <e>виртуальную</e> (virtual) зависимость." |
| 14 |
|
| 15 |
Что-то вроде этого... Без контекста не понятно, указывается само слово |
| 16 |
"virtual", другое ключевое |
| 17 |
слово, или просто ничего. |
| 18 |
|
| 19 |
|
| 20 |
Алексей Чумаков |
| 21 |
-- |
| 22 |
gentoo-doc-ru@g.o mailing list |
Archives