| 1 |
On Tue, 31 May 2005 01:27:23 +0400 |
| 2 |
"Alex Chumakov" <achumakov@×××××.com> wrote: |
| 3 |
|
| 4 |
|
| 5 |
> НЕТ! |
| 6 |
> Сергей! Не путай народ! Такие баги создаются _специально_ в соответствии с |
| 7 |
> инструкцией на Шаданакаре. |
| 8 |
> Кроме того, если я ничего не путаю, прежде чем принять такую форму, я |
| 9 |
> выносил вопрос на обсуждение сюда. |
| 10 |
> |
| 11 |
> Цель: всегда узнавать о начале перевода тогда, когда человек взял файл в |
| 12 |
> работу, и исключить конкурентные переводы. |
| 13 |
> (спрошу еще раз: ты читал |
| 14 |
> http://www.shadanakar.org/~cay/gdp-ru/gdp-ru_charter.sxw ? |
| 15 |
> Если да, то постарайся, пожалуйста, сначала высказать предложения по нему, |
| 16 |
> после обсуждения я внесу их туда, и тогда уже можно поправлять переводчиков) |
| 17 |
> |
| 18 |
|
| 19 |
ИМХО, создавать баг при начале перевода удобно, так как автор оригинального |
| 20 |
документа тоже получает отчет, а переводчик получает письма, если в процессе |
| 21 |
перевода изменилась версия документа. |
| 22 |
|
| 23 |
-- |
| 24 |
Best regards, |
| 25 |
Dmitry 'DiSH' SHkolnikov |
| 26 |
------------------------ |
| 27 |
There is more then one way to do it |
| 28 |
-- |
| 29 |
gentoo-doc-ru@g.o mailing list |
Archives