1 |
2005-09-29, Xavier Neys sanoi, jotta: |
2 |
|
3 |
> Disclaimer & redirect |
4 |
> () Yea () Nay |
5 |
|
6 |
Nay for delayed redirect. It's confusing and causes only usability |
7 |
problems. It's also proprietary kludge to HTTP protocol, which has |
8 |
never been approved to standard for a good reason. Either use instant |
9 |
redirect with proper HTTP headers or nothing at all. Having automatic |
10 |
delayed redirect provides nothing useful. If the user misses the |
11 |
disclaimer and starts reading the document instead he will be very |
12 |
annoyed and confused when it suddenly disappears, if user sees the |
13 |
disclaimer he will be perfectly capable of activating the link when he |
14 |
has finished reading the disclaimer and not any time sooner or later. |
15 |
|
16 |
> Note about more recent English version |
17 |
> () Yea () Nay |
18 |
|
19 |
Yay, of course. |
20 |
|
21 |
-- |
22 |
Flammie, Gentoo Linux Documentation's Finnish head translator. |
23 |
<http://dev.gentoo.org/~flammie> |