1 |
Danilo Bazzani wrote: |
2 |
|
3 |
> Ciao. |
4 |
> se confermato tradurrei in file in oggetto, ovvero |
5 |
> |
6 |
> /proj/en/base/amd64/technotes/index.xml |
7 |
> /proj/en/base/amd64/technotes/install-32bit.xml |
8 |
> /proj/en/base/amd64/technotes/install-errata.xml |
9 |
> /proj/en/base/amd64/technotes/install-hardware.xml |
10 |
> /proj/en/base/amd64/technotes/install-intro.xml |
11 |
> /proj/en/base/amd64/technotes/install-software.xml |
12 |
> /proj/en/base/amd64/technotes/intro.xml |
13 |
> /proj/en/base/amd64/technotes/resources.xml |
14 |
> |
15 |
> che mi sembrano tra loro collegati dall'index e non sono assegnati in |
16 |
> "~so" e compaiono N/A in "overview". |
17 |
> |
18 |
> Grazie, Danilo |
19 |
> |
20 |
> |
21 |
allora forse hai anche il compito un pò facilitato |
22 |
qui |
23 |
http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/xml/htdocs/proj/it/base/amd64/?root=gentoo |
24 |
vedo alcuni file che potrebbero far parte dell'intera sezione technotes |
25 |
che vuoi tradurre |
26 |
dagli un'occhiata e magari aggiornali (se è il caso) |
27 |
amd64/technotes tuo |
28 |
grazie |
29 |
|
30 |
-- |
31 |
Gentoo Documentation Project |
32 |
Italian Follow-Up Translator |