Archives
Archives
| From: | Davide <davcen@×××××××××.it> | ||
|---|---|---|---|
| To: | gentoo-docs-it@l.g.o | ||
| Subject: | [gentoo-docs-it] Aiuto su traduzione verbo | ||
| Date: | Wed, 12 Oct 2005 18:51:30 | ||
| Message-Id: | 200510122052.28044.davcen@interfree.it | ||
| In Reply to: | [gentoo-docs-it] traduzione amd64 technotes by Stefano Rossi |
||
| 1 | Ciao a tutti! |
| 2 | |
| 3 | Vi chiedo un aiuto sulla traduzione di un termine: |
| 4 | |
| 5 | nella guida "mysql-howto" viene utilizzato il verbo "to source" (che non trovo |
| 6 | nel dizionario ita<->eng) |
| 7 | |
| 8 | (es. "If you want to use an sql script, you'll |
| 9 | need to run mysql in batch mode, or source the file." |
| 10 | |
| 11 | Come lo traduco? (non ne ho la minima idea :-P ) |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | Davide |
| 15 | -- |
| 16 | gentoo-docs-it@g.o mailing list |
| Subject | Author |
|---|---|
| Re: [gentoo-docs-it] Aiuto su traduzione verbo | Federico Galassi <federico@××××××××××××××××.it> |
| [gentoo-docs-it] Altro aiuto su traduzione | Davide <davcen@×××××××××.it> |
| [gentoo-docs-it] Re: Aiuto su traduzione verbo | ziapannocchia@×××××.com |