Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: HUjuice <hujuice@×××××××××××.org>
To: Gentoo Traduzioni <gentoo-docs-it@l.g.o>
Subject: [gentoo-docs-it] handbook e un po' di riepilogo
Date: Thu, 23 Feb 2012 11:09:03
Message-Id: CAP6dPAcpfeWEJM4BUsA_GRcO1+6YDh2PP-puJxNUcm7u7==A4w@mail.gmail.com
Ieri ci sono astati aggiornamenti ad alcuni file in inglese dell'handbook.
Ho una giornata un po' complicata, ma cerco di ri-aggiornarli prima di domani.

Inoltre, secondo me, sono già diventati di nuovo obsoleti i seguenti:
/main/it/irc.xml
/doc/it/alsa-guide.xml
/proj/it/desktop/kde/kde4-guide.xml
/proj/it/infrastructure/server-specs.xml

Poi, tanto per fare un riepilogo, c'è ancora da aggiornare questo:
/doc/it/postgres-howto.xml

E poi c'è da decidere che fare con SELinux.
Eravamo rimasti all'idea che quel materiale potrebbe anche non essere
tradotto, ma al momento è tradotto ma completamente "sballato"
rispetto all'inglese.
http://www.gentoo.org/proj/en/hardened/selinux/selinux-handbook.xml
http://www.gentoo.org/proj/it/hardened/selinux/selinux-handbook.xml
Che si fa?

Sergio


HUjuice
mooodcast.net

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-docs-it] handbook e un po' di riepilogo Agostino Sarubbo <ago@g.o>