Re: [gentoo-docs-it] Punto della situazione - Gennaio 2008

[Mr. Franco Tampieri]

Ciao Davide!!!

Hai ragione, infatti ho finito adesso la traduzione e mi preparo per
inserirla in BugZilla, poi mi prendo una pausa di 20 giorni perchè vado in
Viaggio di Nozze! Mi sposo Domenica :D

Cheers

Franco Tampieri

2008/1/23, Enrico Morelli <morelli@××××××××××.it>:
>
> On Tue, 22 Jan 2008 23:32:47 +0100
> Davide Cendron <scen@g.o> wrote:
>
> > Ciao a tutti, rieccomi a stressarvi la vita :)
> >
> > Vi ho dato tutto il tempo di smaltire i vari panettoni, dolciumi,
> > birre, spumanti, e tutto il carbone che vi ha portato la Befana ]:-)
> >
> > [CONCISO mode ON]
> >
> > Punto della situazione:
> >
> > In attesa di traduzione completa:
> >
> > Documento
> > Responsabile          Data assegnazione
> >
> ------------------------------------------------------------------------------------------------------
> > doc/articles/l-redesign-3.xml                 Marco
> > Macone        01/10/2007
> > security/padawans.xml                         Luigi
> > Mantellini            01/10/2007
> > proj/infrastructure/tenshi/index.xml  Emiliano Mancini
> > 05/10/2007 proj/infrastructure/mirrors-rsync.xml      Paolo
> > Palana                12/11/2007
> > proj/overlays/devguide.xml                    Franco
> > Tampieri      13/11/2007
> > doc/xen-guide.xml                                     Enrico
> > Morelli               07/01/2008
> >
>
> Giù le mani da Xen.
>
> > L'elenco è in ordine cronologico di assegnazione, ovviamente
> > soprattutto i primi in classifica dovrebbero farmi sapere qualcosa il
> > prima possibile, altrimenti dovrò "liberare" il documento, in attesa
> > del miglior offerente.
> >
> >
> > In attesa di aggiornamento traduzione:
> >
> > Documento                                             Responsabile
> >
> ------------------------------------------------------------------------------
> > doc/ati-faq.xml                                       Enrico Morelli
>
> Mi sa che qui qualcuno ha ancora i fumi del carbone che gli annebbiano
> le papille gustative e la cataratta.
>
> Se guardi un po' più indietro diciamo attorno al 7 Gennaio, sotto
> mentite spoglie, vedrai che in una mail nella quale richiedevo la
> traduzione di Xen a patto di aggiornare le ati-faq, ho postato anche
> l'aggiornamento alla guida in oggetto :-)))
>
> > doc/gentoo-alpha-faq.xml                      Paolo Palana
> > doc/power-management-guide.xml        Francesco Grieco
> > doc/vpnc-howto.xml                            Marco Leogrande
> > doc/xml-guide.xml                                     Gianni
> > Costanzi
> >
> > Anche i documenti di aggiornare sono importanti: fatemi sapere se
> > riuscite ad inviarmi l'aggiornamento a breve, altrimenti cercherò di
> > provvedere io il prima possibile!
> >
> >
> > Manuale in attesa di completamento traduzione:
> > proj/hardened/selinux/*                               Andrea Venino
> >
> > C'è una pagina da aggiornare e mancano le traduzioni delle ultime 3
> > parti. Riesci a completarlo? Così poi lo mettiamo online :)
> >
> >
> > Ok gentaglia, datemi vostre notizie il prima possibile (e per chi non
> > sapesse cosa fare, ci sono ancora dei buchi nell'elenco della roba da
> > tradurre 8) )
> >
> > Ciao e grazie!
> >
>
>
> --
> -------------------------------------------------------------------
>        (o_
> (o_    //\  Coltivate Linux che tanto Windows si pianta da solo.
> (/)_   V_/_
> +------------------------------------------------------------------+
> |     ENRICO MORELLI         |  email: morelli@××××××××××.IT       |
> | *     *       *       *    |  phone: [phone]             |
> |  University of Florence    |  fax  : [phone]             |
> |  CERM - via Sacconi, 6 -  50019 Sesto Fiorentino (FI) - ITALY    |
> +------------------------------------------------------------------+
> --
> gentoo-docs-it@l.g.o mailing list
>
>


-- 
=================================
:: Franco Tampieri Details ::
- Linux User # 286282
- GNU/Linux Gentoo:
  Hardened
  Embedded
  H.A. Cluster
  System Integrator
- Certification:
  ECDL / LPIC 1
- Acquiring Certification:
  Cisco CCNA / LPIC 2
=================================