Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Marco Mascherpa <m.mascherpa@g.o>
To: gentoo-docs-it@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-docs-it] Richiesta consiglio
Date: Sun, 20 Nov 2005 19:13:12
Message-Id: 200511202013.03388.m.mascherpa@gentoo.org
In Reply to: [gentoo-docs-it] Richiesta consiglio by Dario Cavallaro
1 On Sunday 20 November 2005 20:48, Dario Cavallaro wrote:
2 > This document is an updated version of the original article, and
3 > contains various improvements made by the Gentoo Linux Documentation team.
4 >
5 > Questo documento è un'aggiornamento dell'articolo originale, e contiene
6 > diverse precisazioni fatte dal Gentoo Linux Documentation team.
7 >
8 > Può andar bene, oppure al posto di precisazioni ci metto migliorie?! o
9 > miglioramenti?! Insomma..... un consiglio please ;)
10 >
11 > Un saluto a tutti!
12
13 Penso che vada benone, in alternativa puoi usare "aggiornamenti", "aggiunte",
14 "migliorie" o simili.. :)
15
16 --
17 Marco Mascherpa
18
19 Gentoo Documentation Project
20 Italian Lead Translator