Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Davide Cendron <scen@g.o>
To: gentoo-docs-it@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-docs-it] autofailure.xml
Date: Mon, 14 May 2007 22:12:07
Message-Id: 200705150011.50987.scen@gentoo.org
In Reply to: [gentoo-docs-it] autofailure.xml by Michele Caini
1 Il Sunday 13 May 2007 23:09:33 Michele Caini ha scritto:
2 > Bug report per autofailure.xml aperto, stavolta conoscevo meglio
3 > l'argomento e sono più soddisfatto!!
4 > Scen, 4 hit in 4 giorni, se ti conoscessi mi farei offrire un caffè!! ;-P
5
6 Eh eh eh, brutto scroccone ;-D ;-D
7
8 Una birra o niente, ok? ;P
9
10 >
11 > Scherzi a parte, pensavo di prendere:
12 > GNAP User Guide
13 > Ma premetto che ho alcuni impegni che mi aspettano per i prossimi tempi e
14 > quindi pensavo di diluirla su un paio di settimane circa, giorno più
15 > (probabile) giorno meno (improbabile), se non è un problema, anche vista la
16 > bassa priorità che è associata a questa guida. Fatemi sapere, perchè se
17 > dovesse rappresentare un problema, non posso fare altrimenti e quindi mi
18 > vedo costretto a prendere un periodo di pausa (c'eravamo tanto amati,
19 > str***a!!).
20
21 Come ti ho già detto altre volte: nessun problema :)
22
23 Essendo appunto una guida a bassa priorità non ci sono scadenze per la sua
24 traduzione :)
25
26 >
27 > In realtà, non so cosa sia questo GNAP, ma ho dato un'occhiata al testo e
28 > mi sembra abbordabile, quindi non credo avrò grossi problemi, perchè tratta
29 > comunque argomenti che conosco, anche se non conoscevo il progetto. Un
30 > motivo in più per tradurla: imparare!!
31
32 Parole sante 8)
33
34
35 gnap-userguide.xml tuo, grazie! :)
36
37
38 Ciao,
39
40 --
41 Davide Cendron
42
43 Gentoo Documentation Project
44 Italian Follow Up Translator
45
46 http://www.gentoo.org/doc/it/

Attachments

File name MIME type
signature.asc application/pgp-signature