| 1 |
Il Saturday 02 June 2007 23:24:18 skypjack ha scritto: |
| 2 |
> Salve a tutti. |
| 3 |
> Volevo far notare che questo documento, pur risultando da aggiornare, |
| 4 |
> ha subito solo una insignificante modifica nella versione inglese che, |
| 5 |
> a mio parere, non influirà affatto su quella italiana (non vedo come |
| 6 |
> potrebbe), quindi consiglierei di riconoscerlo da subito come |
| 7 |
> aggiornato anche nella nostra lista. |
| 8 |
> Invito i capi a controllare quanto dico. |
| 9 |
> Non so se è necessario aprire un bug apposito, se necessario lo apro |
| 10 |
> anche subito. Sarebbe però davvero sufficiente solo indicare come |
| 11 |
> versione inglese tradotta la 1.28 piuttosto che la 1.27, visto che |
| 12 |
> (ripeto) la modifica fatta all'originale non si ripercuoterà in alcun |
| 13 |
> modo sulla versione italiana. |
| 14 |
> Spero di essere stato di aiuto e aver dato un consiglio utile così da |
| 15 |
> togliere un altro elemento dalla lista, visto che sta lì solo ad |
| 16 |
> allungarla senza bisogno!! :-) |
| 17 |
|
| 18 |
Ok, aggiorno la tabella, grazie della segnalazione :) |
| 19 |
|
| 20 |
> |
| 21 |
> Aggiungo anche: design.xml bug report aperto!! ;-) |
| 22 |
> Già che c'ero... |
| 23 |
> |
| 24 |
|
| 25 |
Very good, appena posso lo prendo in carico! |
| 26 |
|
| 27 |
Ciao, |
| 28 |
|
| 29 |
-- |
| 30 |
Davide Cendron |
| 31 |
|
| 32 |
Gentoo Documentation Project |
| 33 |
Italian Follow Up Translator |
| 34 |
|
| 35 |
http://www.gentoo.org/doc/it/ |
Archives