| 1 |
>raffaele wrote: |
| 2 |
> |
| 3 |
> |
| 4 |
> |
| 5 |
>>stefano sarebbe di aiuto, almeno per quello che mi riguarda, se mi dessi delle |
| 6 |
>>indicazioni sul lavoro fatto: cosa c'era di grossolanamente sbagliato, dal |
| 7 |
>>punto di visto dell'encoding ad esempio, degli 80 caratteri...etc etc |
| 8 |
>>Ad esempio mi sono accorto dia vere scritto la data nel formato sbagliato... |
| 9 |
>> |
| 10 |
>>Insomma qualche indicazione piu' precisasugli errori, altrimenti vado alla |
| 11 |
>>cieca..:-) |
| 12 |
>> |
| 13 |
>>raffo |
| 14 |
>> |
| 15 |
>> |
| 16 |
java.xml aveva la data non inserita in modo corretto ( e lo sapevi) il |
| 17 |
word-wrapping non era male anche se qualche riga eccedeva 80 caratteri |
| 18 |
fai attenzione che qualche volta ti dimentichi di lasciare i tag che |
| 19 |
sono nel doc inglese es mancavano alcuni <path> |
| 20 |
il resto ummmmm sembra tutto ok :) |
| 21 |
bene |
| 22 |
avanti così traduttori facciamo vedere quanto vale la documentazione |
| 23 |
italiana di Gentoo |
| 24 |
|
| 25 |
|
| 26 |
|
| 27 |
-- |
| 28 |
Gentoo Documentation Project |
| 29 |
Italian Follow-Up Translator |
Archives