Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Marcello Magaldi <magowiz@×××××.com>
To: gentoo-docs-it@l.g.o
Subject: [gentoo-docs-it] revisione aggiornamento openrc-migration.xml e problema con la tabella relativo a vdr-guide.xml
Date: Sun, 05 Oct 2008 10:43:42
Message-Id: 48E89A56.8030400@gmail.com
1 -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
2 Hash: SHA1
3
4 Ciao a tutti,
5 come prima cosa ho aggiornato la traduzione della guida alla
6 migrazione a OperRC che vi allego per una revisione preliminare
7 all'apertura del bug.
8 Potete controllare le differenze tra la precedente versione e quella
9 attuale qui :
10 http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/en/openrc-migration.xml?r2=1.11&r1=1.10&diff_format=l
11
12
13 Per quanto riguarda la seconda guida che devo aggiornare :
14 vdr-guide.xml , ho notato un problema relativo alla versione
15 attualmente tradotta, sul mio computer mi ritrovo la versione 1.4
16 mentre nella tabella di scen (
17 http://dev.gentoo.org/~scen/trads-it.html ) risulta come ultima
18 versione tradotta la versione 1.7, mentre l'ultima versione inglese è
19 la 1.8.
20 Ciò quindi mi fa vedere il diff tra la 1.7 e la 1.8 mentre io avrei
21 bisogno di un diff tra la 1.4 e la 1.8 . Ho anche controllato le mail
22 relative a vdr ed effettivamente l'ultima versione da me tradotta è la
23 1.4. Non so se qualcun altro ha provveduto ad aggiornarlo al posto mio
24 o se si tratta di un errore nella tabella....
25
26
27 Per ora quindi attendo un vostro responso per la guida openrc e per la
28 strana incongruenza tra le versioni di vdr-guide .
29
30 Saluti
31
32 Marcello Magaldi
33 -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
34 Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)
35 Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
36
37 iEYEARECAAYFAkjomlYACgkQl52q8UUlC9WTdQCfbMcnEbr14Kah44uX+9jq1eoF
38 Rt8AoJL4ZE5q2B0XeKbALmthY3A5S9AH
39 =P1k2
40 -----END PGP SIGNATURE-----

Attachments

File name MIME type
openrc-migration.xml text/xml
openrc-migration.xml.sig application/octet-stream

Replies