Re: [gentoo-docs-it] aggiornamento su stato traduzioni [ottobre 2009]

[Federico Della Ricca]

Davide Cendron ha scritto:
> Ciao a tutti, rieccomi di nuovo qui per darvi un'aggiornamento sullo stato
> delle traduzioni.
>
> Il Manuale di Gentoo è stato aggiornato, per le architetture x86 e AMD64,
> relativamente alla recente introduzione degli "autobuild", ai nuovi profili, e
> qualche altro piccolo aggiornamento.
>
> Vedere:
>
> - http://archives.gentoo.org/gentoo-
> doc/msg_749b36d6e9d0e25cf80259009a650639.xml
>
> - http://archives.gentoo.org/gentoo-doc-
> cvs/msg_815bb260aff3dfd25c2c475066f318b3.xml
>
> Inoltre ho provveduto ad aggiornare alcuni documenti che richiedevano dei
> piccoli aggiornamenti (senza attendere l'intervento del responsabile della
> traduzione).
>
> Aggiornamenti richiesti:
>
> *****************URGENTE******************************
>
> 1) http://www.gentoo.org/proj/en/desktop/x/x11/xorg-server-1.6-upgrade-
> guide.xml
> 2) http://www.gentoo.org/proj/en/desktop/x/x11/libxcb-1.4-upgrade-guide.xml
>
> Siccome è stato reso da poco stabile xorg-server 1.6, la guida
> all'aggiornamento alla versione 1.5 è stata sostituita dalla 1) , nell'indice
> della documentazione. Questa nuova guida, però, contiene il collegamento alla
> 2) che, anche se non in indice, deve essere comunque tradotta, in quanto
> riguarda il famigerato aggiornamento di libxcb (che tanto ha fatto dannare nel
> forum).
>
> X Federico Della Ricca: siccome sei tu l'attuale responsabile per le
> traduzioni della documentazione riguardante X.Org, prendi in carico tu questi
> due documenti?
>
> ********************************************************
>
> Poi:
>

Ok, penso di riuscirci per fine settimana.

Ciao,
Federico