Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Davide Cendron <scen@g.o>
To: gentoo-docs-it@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-docs-it] "rilascio" main/it/shots.xml
Date: Thu, 27 Sep 2007 21:43:12
Message-Id: 200709272334.19560.scen@gentoo.org
In Reply to: Re: [gentoo-docs-it] "rilascio" main/it/shots.xml by Marcello Magaldi
1 Il Thursday 27 September 2007 12:10:10 Marcello Magaldi ha scritto:
2 > Rilascio una prima versione per la vostra solita correzione.
3 >
4 > PS: in un paragrafo , non ricordo quale, ho tradotto that screenshot
5 > con "questo screenshot", non perchè non mi ricordi che that vuol dire
6 > quello ma perchè nel contesto mi sembrava appropriato questo.
7 >
8
9 Ok, per me il documento va bene (apportata qualche correzione infinitesimale).
10 Dacci un'ultima occhiata anche tu, io attendo il buggozzo :)
11
12 Ciao e grazie,
13
14 --
15 Davide Cendron
16
17 Gentoo Documentation Project
18 Italian Lead Translator
19
20 http://www.gentoo.org/doc/it/

Attachments

File name MIME type
shots-it.xml text/xml
signature.asc application/pgp-signature

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-docs-it] "rilascio" main/it/shots.xml Marcello Magaldi <magowiz@×××××.com>