[gentoo-docs-it] automagic

[Michele Caini]

Scusate, ma automagic-dependencies lo posso lasciare non tradotto?
Perchè non saprei come tradurlo... :#)
Nel senso, all'interno del testo si fa riferimento alla dicitura di cui
sopra per spiegare cosa è e cosa vuol dire.
Se le traduco, come la posso riportare in modo corretto?
Non vorrei ridurla ad una stupidaggine!! :)