Archives
Archives
| From: | Stefano Rossi <so@g.o> | ||
|---|---|---|---|
| To: | gentoo-docs-it@l.g.o | ||
| Subject: | Re: [gentoo-docs-it] Consiglio traduzione | ||
| Date: | Mon, 10 Oct 2005 19:21:13 | ||
| Message-Id: | 434ABF20.5060207@gentoo.org | ||
| In Reply to: | Re: [gentoo-docs-it] Consiglio traduzione by Luca Martini |
||
| 1 | Luca Martini wrote: |
| 2 | |
| 3 | >In generale, quali sono (se ci sono) le politiche di traduzione dei |
| 4 | >molti termini inglesi, i cui equivalenti italiani, pur esistenti, sono |
| 5 | >abbastanza deboli? Esempi: parsing, build, record ? |
| 6 | > |
| 7 | > |
| 8 | per questo avevamo fatto un iniziale glossario che puoi trovare qui |
| 9 | http://www.massimo.biz/gentoo/ |
| 10 | http://www.gentoo.it/doc/glossario.html |
| 11 | molto iniziale |
| 12 | saluti |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | -- |
| 16 | Gentoo Documentation Project |
| 17 | Italian Follow-Up Translator |
| File name | MIME type |
|---|---|
| signature.asc | application/pgp-signature |