Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Cristiano Chiucchiolo <cristiano.chiucchiolo@×××××.com>
To: gentoo-docs-it@l.g.o
Subject: [gentoo-docs-it] Aggiornato home-router-howto.xml
Date: Wed, 29 Mar 2006 11:23:01
Message-Id: a2bfe4570603290323l74949b37ufff5a120a80edba@mail.gmail.com
1 --- home-router-howto.xml 2006-03-29 13:08:46.000000000 +0200
2 +++ home-router-howto.xml 2006-03-29 13:11:51.000000000 +0200
3 @@ -29,8 +29,8 @@
4 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
5 <license/>
6
7 -<version>1.25</version>
8 -<date>2006-03-17</date>
9 +<version>1.26</version>
10 +<date>2006-03-28</date>
11
12 <chapter>
13 <title>Introduzione</title>
14 @@ -264,7 +264,7 @@
15 <comment>IP Statico:</comment>
16 # <i>nano /etc/conf.d/net</i>
17 <comment>Dovrete inserire righe simili a queste:</comment>
18 -ifconfig_eth1=( "66.92.78.102 broadcast 66.92.78.255 netmask 255.255.255.0" )
19 +config_eth1=( "66.92.78.102 broadcast 66.92.78.255 netmask 255.255.255.0" )
20 routes_eth1=( "default gw 66.92.78.1" )
21 # <i>nano /etc/resolv.conf</i>
22 <comment>Aggiungere una riga per il server DNS:</comment>
23 @@ -296,7 +296,7 @@
24 <pre caption="Configurare eth0">
25 # <i>nano /etc/conf.d/net</i>
26 <comment>Aggiungere una riga come questa:</comment>
27 -ifconfig_eth0=( "192.168.0.1 broadcast 192.168.0.255 netmask 255.255.255.0" )
28 +config_eth0=( "192.168.0.1 broadcast 192.168.0.255 netmask 255.255.255.0" )
29 # <i>rc-update add net.eth0 default</i>
30 # <i>/etc/init.d/net.eth0 start</i>
31 </pre>
32 @@ -344,11 +344,11 @@
33 <pre caption="Installare un server DHCP">
34 # <i>emerge dnsmasq</i>
35 # <i>nano /etc/dnsmasq.conf</i>
36 -<comment>Dovete solo aggiungere questa riga</comment>
37 +<comment>Aggiungete questa riga per attivare dhcp:</comment>
38 dhcp-range=192.168.0.100,192.168.0.250,72h
39 +<comment>Restringete dnsmasq alla sola interfaccia LAN</comment>
40 +interface=eth0
41
42 -# <i>nano /etc/conf.d/dnsmasq</i>
43 -<comment>Aggiungere "-i eth0" a DNSMASQ_OPTS</comment>
44 # <i>rc-update add dnsmasq default</i>
45 # <i>/etc/init.d/dnsmasq start</i>
46 </pre>
47
48 --
49 gentoo-docs-it@g.o mailing list

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-docs-it] Aggiornato home-router-howto.xml Stefano Rossi <so@g.o>