Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Davide Cendron <scen@g.o>
To: gentoo-docs-it@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-docs-it] traduzione release_guidelines.xml
Date: Thu, 14 Jun 2007 22:13:47
Message-Id: 200706150013.24167.scen@gentoo.org
In Reply to: [gentoo-docs-it] traduzione release_guidelines.xml by Marcello Magaldi
1 Il Tuesday 12 June 2007 21:33:06 Marcello Magaldi ha scritto:
2 > Vi allego il lavoro svolto, è una prima versione, comunque sia
3 > dovrebbe essere quasi a posto.
4 > Guardate se trovate qualche imprecisione e segnalatemelo.
5 > Saluti
6 >
7 > Marcello
8
9 Ciao Marcello, prima di sistemare il contenuto, devi rimettere apposto
10 completamente lo stile di codifica XML, soprattutto:
11
12 - word wrap (a capo) a 80 colonne
13 - NIENTE tabulazione per le indentazioni, SOLO spazi (2 per ogni livello)
14 - devi seguire in modo corretto l'inserimento di righe vuote prima/dopo i vari
15 elementi
16
17 Rileggi attentamente il documento su GuideXML (
18 http://www.gentoo.org/doc/it/xml-guide.xml ) per trovare tutte le
19 informazioni in merito e le regole da seguire.
20
21 Per ogni dubbio/chiarimento non farti problemi a chiedere, siamo qui apposta!
22 ^_^
23
24 In ogni caso, restiamo in attesa di una versione rivista del documento :)
25
26 Ciao,
27
28 --
29 Davide Cendron
30
31 Gentoo Documentation Project
32 Italian Follow Up Translator
33
34 http://www.gentoo.org/doc/it/

Attachments

File name MIME type
signature.asc application/pgp-signature

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-docs-it] traduzione release_guidelines.xml Marcello Magaldi <magowiz@×××××.com>