| 1 |
Il Sunday 24 February 2008 17:55:17 Luigi 'Comio' Mantellini ha scritto: |
| 2 |
> Hi List, |
| 3 |
> |
| 4 |
> vi giro la traduzione (finalmente!) del documento Security Padawans |
| 5 |
> versione xml 1.61 (v0.3.4). |
| 6 |
> |
| 7 |
> Purtroppo sulla macchina su cui lavoro ho a malapena vi... quindi vi |
| 8 |
> chiederei di provare a parsarlo e vedere se ci sono tag non chiusi. |
| 9 |
> |
| 10 |
> Grazie! |
| 11 |
> |
| 12 |
> luigi |
| 13 |
|
| 14 |
Ciao Luigi! |
| 15 |
|
| 16 |
Ho dato una sistemata veloce alla bozza: |
| 17 |
|
| 18 |
- stile codifica GuideXML |
| 19 |
- errori ortografici |
| 20 |
- altre cacchiatine minori |
| 21 |
|
| 22 |
Non ho controllato la qualità della traduzione, se vuoi/puoi (e se non l'hai |
| 23 |
ancora fatto, altrimenti va bene così) rileggi il documento per intero e poi |
| 24 |
apri il buggozzo 8) |
| 25 |
|
| 26 |
Grazie ;) (e mi raccomando, non esagerare con gli oscilloscopi! :DDDD ) |
| 27 |
|
| 28 |
-- |
| 29 |
Davide Cendron |
| 30 |
|
| 31 |
Gentoo Documentation Project |
| 32 |
Italian Lead Translator |
| 33 |
|
| 34 |
http://www.gentoo.org/doc/it/ |
Archives