Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Alessandro D'Angelo <mescaleros@××××××××××.it>
To: Gentoo-Docs-it <gentoo-docs-it@l.g.o>
Subject: [gentoo-docs-it] [Consiglio] Guida Bluetooth
Date: Wed, 05 Oct 2005 12:19:51
Message-Id: 200510051419.50070.mescaleros@aliceposta.it
"Qualified and non-qualified Bluetooth device"

Sono indeciso se tradurre o no le parole "Qualified" e "non-qualified"
In caso di traduzione avrei pensato per "Certificato" e "non certificato"

Voi che ne dite?

Grazie
-- 
Soy un perdedor
I’m a loser baby, so why don’t you kill me? 
[Beck - Loser]

-- 
gentoo-docs-it@g.o mailing list