| 1 |
Luca wrote: |
| 2 |
|
| 3 |
> Ho deciso di tradurre la guida "gentoo-freebsd", ho scaricato dal cvs |
| 4 |
> la versione 1.6 che dovrebbe essere l'ultima disponibile, come editor |
| 5 |
> ho intenzione di utilizzare bluefish, va bene o meglio utilizzarne un |
| 6 |
> altro? Come codifica mi sembra di capire che devo utilizzare UTF-8 |
| 7 |
> vero? Inoltre vorrei sapere se c'è un metodo che mi permette di vedere |
| 8 |
> in anteprima il risultato finale della mia traduzione. |
| 9 |
> |
| 10 |
> Saluti, Luca89 |
| 11 |
|
| 12 |
come editor utilizza quello che preferisci |
| 13 |
la codifica è UTF-8 |
| 14 |
per vedere in anteprima c'è qualcosa come questo |
| 15 |
http://dev.gentoo.org/~neysx/gorg/gorg.html |
| 16 |
vedi tu |
| 17 |
gentoo-freebsd tuo |
| 18 |
grazie |
| 19 |
|
| 20 |
|
| 21 |
-- |
| 22 |
Gentoo Documentation Project |
| 23 |
Italian Follow-Up Translator |
Archives