| 1 |
On mar, 2005-10-11 at 17:24 +0000, Paolo Palana wrote: |
| 2 |
> Salve! |
| 3 |
> Sono alla mia prima traduzione e sto andando in crisi con la seguente frase |
| 4 |
> |
| 5 |
> As I upgraded to new kernel versions I saw Linux improve before my eyes |
| 6 |
> and transform itself almost daily. |
| 7 |
> |
| 8 |
> Non riesco proprio a dargli un senso compiuto in Italiano. |
| 9 |
|
| 10 |
Da quando ho aggiornato alle nuove versioni del kernel, ho visto linux |
| 11 |
migliorare davanti ai miei occhi e trasformarsi quasi quotidianamente. |
| 12 |
|
| 13 |
Federico |
| 14 |
|
| 15 |
-- |
| 16 |
gentoo-docs-it@g.o mailing list |
Archives