| 1 |
On Thursday 10 May 2007 21:54:54 Michele Caini wrote: |
| 2 |
> Scusate, sto per finire la traduzione della guida a gnupg. |
| 3 |
> Ho fatto alcune modifiche anche alla parte già tradotta, per adattarla al |
| 4 |
> mio sitle, così che la guida fosse più coerente e omogenea (ma che vuol |
| 5 |
> dire?). |
| 6 |
> Questo anche nell'ottica di mantenerla per gli anni a venire. |
| 7 |
> Volevo chiedere: ho fatto bene? |
| 8 |
> Non vorrei trovarmi i miei predecessori alla porta!!! |
| 9 |
|
| 10 |
Michele, |
| 11 |
hai fatto assolutamente bene. Lo scopo di ciascuna guida è di essere uno |
| 12 |
strumento utile per il lettore: qualsiasi intervento che, nei limiti del |
| 13 |
contenuto originale, contribuisca a rendere la guida di semplice comprensione |
| 14 |
per l'utente è benvenuto! |
| 15 |
|
| 16 |
A presto |
| 17 |
|
| 18 |
-- |
| 19 |
Marco Mascherpa |
| 20 |
|
| 21 |
Gentoo Documentation Project |
| 22 |
Italian Lead Translator |
Archives