| 1 |
Ciao Davide, |
| 2 |
cavoli, non sono più arrivato ad aggiornare quella guida come ti avevo |
| 3 |
promesso che avrei fatto! :'( |
| 4 |
Purtroppo sono un po' incasinato con il lavoro... potrei vedere se riesco a |
| 5 |
tradurre il documento entro |
| 6 |
inizio settimana prossima.. ok? |
| 7 |
In caso non arrivassi, cederò quella guida a qualcun'altro :'( |
| 8 |
|
| 9 |
Ciao, |
| 10 |
Gianni |
| 11 |
|
| 12 |
2008/1/22 Davide Cendron <scen@g.o>: |
| 13 |
|
| 14 |
> Ciao a tutti, rieccomi a stressarvi la vita :) |
| 15 |
> |
| 16 |
> Vi ho dato tutto il tempo di smaltire i vari panettoni, dolciumi, birre, |
| 17 |
> spumanti, e tutto il carbone che vi ha portato la Befana ]:-) |
| 18 |
> |
| 19 |
> [CONCISO mode ON] |
| 20 |
> |
| 21 |
> Punto della situazione: |
| 22 |
> |
| 23 |
> In attesa di traduzione completa: |
| 24 |
> |
| 25 |
> Documento Responsabile |
| 26 |
> Data assegnazione |
| 27 |
> |
| 28 |
> ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| 29 |
> doc/articles/l-redesign-3.xml Marco Macone 01/10/2007 |
| 30 |
> security/padawans.xml Luigi Mantellini |
| 31 |
> 01/10/2007 |
| 32 |
> proj/infrastructure/tenshi/index.xml Emiliano Mancini 05/10/2007 |
| 33 |
> proj/infrastructure/mirrors-rsync.xml Paolo Palana 12/11/2007 |
| 34 |
> proj/overlays/devguide.xml Franco Tampieri 13/11/2007 |
| 35 |
> doc/xen-guide.xml Enrico Morelli |
| 36 |
> 07/01/2008 |
| 37 |
> |
| 38 |
> L'elenco è in ordine cronologico di assegnazione, ovviamente soprattutto i |
| 39 |
> primi in classifica dovrebbero farmi sapere qualcosa il prima possibile, |
| 40 |
> altrimenti dovrò "liberare" il documento, in attesa del miglior offerente. |
| 41 |
> |
| 42 |
> |
| 43 |
> In attesa di aggiornamento traduzione: |
| 44 |
> |
| 45 |
> Documento Responsabile |
| 46 |
> |
| 47 |
> ------------------------------------------------------------------------------ |
| 48 |
> doc/ati-faq.xml Enrico Morelli |
| 49 |
> doc/gentoo-alpha-faq.xml Paolo Palana |
| 50 |
> doc/power-management-guide.xml Francesco Grieco |
| 51 |
> doc/vpnc-howto.xml Marco Leogrande |
| 52 |
> doc/xml-guide.xml Gianni Costanzi |
| 53 |
> |
| 54 |
> Anche i documenti di aggiornare sono importanti: fatemi sapere se riuscite |
| 55 |
> ad |
| 56 |
> inviarmi l'aggiornamento a breve, altrimenti cercherò di provvedere io il |
| 57 |
> prima possibile! |
| 58 |
> |
| 59 |
> |
| 60 |
> Manuale in attesa di completamento traduzione: |
| 61 |
> proj/hardened/selinux/* Andrea Venino |
| 62 |
> |
| 63 |
> C'è una pagina da aggiornare e mancano le traduzioni delle ultime 3 parti. |
| 64 |
> Riesci a completarlo? Così poi lo mettiamo online :) |
| 65 |
> |
| 66 |
> |
| 67 |
> Ok gentaglia, datemi vostre notizie il prima possibile (e per chi non |
| 68 |
> sapesse |
| 69 |
> cosa fare, ci sono ancora dei buchi nell'elenco della roba da tradurre 8) |
| 70 |
> ) |
| 71 |
> |
| 72 |
> Ciao e grazie! |
| 73 |
> |
| 74 |
> -- |
| 75 |
> Davide Cendron |
| 76 |
> |
| 77 |
> Gentoo Documentation Project |
| 78 |
> Italian Lead Translator |
| 79 |
> |
| 80 |
> http://www.gentoo.org/doc/it/ |
| 81 |
> |
| 82 |
|
| 83 |
|
| 84 |
|
| 85 |
-- |
| 86 |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 87 |
| Gianni Costanzi (gianni.costanzi@×××××.com) |
| 88 |
| (http://utenti.lycos.it/giannicostanzi/) |
| 89 |
| |
| 90 |
| Gentoo Documentation Project (GDP) Member - Italian Translator |
| 91 |
| (http://www.gentoo.org/proj/en/gdp/) |
| 92 |
| |
| 93 |
| Free Software Foundation Member #3844 (www.fsf.org) |
| 94 |
| "Free Software is a matter of Liberty not price" |
| 95 |
| |
| 96 |
| Sun Valley in Rock Staff Member (www.sunvalleyinrock.net/forum) |
| 97 |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Archives