| 1 |
Il Thursday 19 July 2007 15:10:37 Marcello Magaldi ha scritto: |
| 2 |
> credo vada aperto un nuovo bug, ma l'ultima parola in questo caso |
| 3 |
> spetta a scen ;) |
| 4 |
> |
| 5 |
> Il 19/07/07, Francesco Grieco<frgrieco@×××××.it> ha scritto: |
| 6 |
> > Scusate la domanda banalissima... |
| 7 |
> > ma per ogni aggiornamento di una guida va |
| 8 |
> > aperto un nuovo bug su bugs.gentoo.org? |
| 9 |
> > O è semplicemente possibile riaprire il vecchio |
| 10 |
> > aggiungendo l'aggiornamento? |
| 11 |
> > In attesa di una risposta, |
| 12 |
> > saluti, |
| 13 |
> > Francesco Grieco |
| 14 |
> > -- |
| 15 |
> > gentoo-docs-it@g.o mailing list |
| 16 |
|
| 17 |
Sì, confermo: per ogni nuova traduzione o aggiornamento traduzione si deve |
| 18 |
aprire un *NUOVO* bug report. |
| 19 |
|
| 20 |
Se temete di aprirne troppi ^_^ (per esempio, una guida viene aggiornata |
| 21 |
frequentemente, e voi la aggiornate immediatamente ogni volta), sta a voi |
| 22 |
decidere come comportarvi: se la modifica alla guida è di lieve entità e |
| 23 |
riportarla nella traduzione non cambia poi tanto il contenuto effettivo, |
| 24 |
potete pure aspettare ed inglobarla con la/le modifica/e successiva/e 8) |
| 25 |
|
| 26 |
Ciao, |
| 27 |
|
| 28 |
-- |
| 29 |
Davide Cendron |
| 30 |
|
| 31 |
Gentoo Documentation Project |
| 32 |
Italian Lead Translator |
| 33 |
|
| 34 |
http://www.gentoo.org/doc/it/ |
Archives