Gentoo Archives: gentoo-docs-it

From: Marcello Magaldi <magowiz@×××××.com>
To: gentoo-docs-it@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-docs-it] revisione aggiornamento openrc-migration.xml e problema con la tabella relativo a vdr-guide.xml
Date: Mon, 06 Oct 2008 08:00:38
Message-Id: 48E9C5A0.2000303@gmail.com
In Reply to: Re: [gentoo-docs-it] revisione aggiornamento openrc-migration.xml e problema con la tabella relativo a vdr-guide.xml by Davide Cendron
1 -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
2 Hash: SHA1
3
4 Davide Cendron ha scritto:
5 > Il domenica 5 ottobre 2008 12:43:34 Marcello Magaldi ha scritto:
6 >> Per quanto riguarda la seconda guida che devo aggiornare :
7 >> vdr-guide.xml , ho notato un problema relativo alla versione
8 >> attualmente tradotta, sul mio computer mi ritrovo la versione 1.4
9 >> mentre nella tabella di scen (
10 >> http://dev.gentoo.org/~scen/trads-it.html ) risulta come ultima
11 >> versione tradotta la versione 1.7, mentre l'ultima versione inglese è
12 >> la 1.8.
13 >> Ciò quindi mi fa vedere il diff tra la 1.7 e la 1.8 mentre io avrei
14 >> bisogno di un diff tra la 1.4 e la 1.8 . Ho anche controllato le mail
15 >> relative a vdr ed effettivamente l'ultima versione da me tradotta è la
16 >> 1.4. Non so se qualcun altro ha provveduto ad aggiornarlo al posto mio
17 >> o se si tratta di un errore nella tabella....
18 >>
19 >
20 > Ciao Marcello! Sì, probabilmente sono io ad aver aggiornato quel
21 documento, in
22 > quanto ogni tanto, se ci sono dei "micro-aggiornamenti" li applico io
23 > direttamente, se ci riesco.
24 >
25 > Per cui tu devi fare SEMPRE riferimento al documento reperibile online,
26 non
27 > all'eventuale copia presente nel tuo pc (che può diventare obsoleta).
28 >
29 > Ciao,
30 >
31
32 ok quindi mi procuro l'xml dell'1.7 italiano presente online e
33 aggiorno direttamente quello, ho visto che in questo caso si tratta di
34 un microaggiornamento in quanto vengono cambiate solo le coordinate
35 del canale IRC inerente. Per l'altro documento che ho inviato attendo
36 una revisione, lì si trattava di aggiungere una sezione non troppo
37 lunga sul logging del boot.
38
39 Ciao e grazie
40
41 Marcello
42 -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
43 Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)
44 Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
45
46 iEYEARECAAYFAkjpxZ8ACgkQl52q8UUlC9UdcQCfSpoJpsUBsRH+RxDcCPNPsSsC
47 R28An0azxsKMdYBGIe35zLI4eaFFo16M
48 =Xdy5
49 -----END PGP SIGNATURE-----