[gentoo-gwn-de] Gentoo Weekly Newsletter 22. Mai 2006

[Tobias Matzat]

---------------------------------------------------------------------------
Gentoo Weekly Newsletter
http://www.gentoo.org/news/de/gwn/current.xml
Der Gentoo Weekly Newsletter der Woche vom 22. Mai 2006.
---------------------------------------------------------------------------

==============
1. Gentoo News
==============

GCC 4.1 auf dem Weg ins Portage
-------------------------------

Der lang erwartete Moment, das GCC 4.1 demaskiert wird, ist gekommen. Das
toolchain Team wird gcc-4.1.1 diese Woche demaskieren, nachdem es
freigegeben wurde. Das Upgrade soll unglaublich einfach sein und benötigt
kein manuelles Eingreifen. Die Anzahl von Anwendungen, die sich nicht mit
gcc-4.1 kompilieren lassen, ist jetzt sehr klein, und die meisten Benutzer
sollten auch keine Probleme haben, wenn einmal ein ~arch Paket sich nicht
übersetzen lässt. Um zu Aktualisieren (vorausgesetzt, es wird bereits
gcc-3.4 verwendet), ist lediglich GCC zu erneuern und im Anschluß mittels
gcc-config das neue Profile auszuwählen. Wenn du von einer früheren
Version aktualisieren möchtest, lies bitte den GCC Upgrading Guide[1]
für eine detailierte Anleitung.

 1. http://www.gentoo.org/doc/en/gcc-upgrading.xml

Wenn du auf eine Anwendung triffst, die sich nicht kompilieren lässt und
es noch keinen Fehlerbericht darüber gibt, schreibe bitte einen "GCC
Porting" Fehlerbericht und weise ihn gcc-porting@g.o zu, damit das
GCC Porting Team sich das Problem ansehen kann.

Gentoo Summer of Code
---------------------

Es gibt über 6400 Anwendungen von Studenten, fast 90 unterstützende
Organistionen - in fast jedem Bereich ist das Summer of Code Programm von
Google gegenüber dem letzten Jahr gewachsen. Dieses Jahr wird Gentoo eine
der unterstützenden Organisationen sein und mit dem UserRel Projekt als
Organisator auftreten. Während die endgültige Anzahl erst am Montag den
22. Mai bekannt gegeben wird, kann man aber schon sagen, dass Gentoo mit
130 Anwendungen vertreten ist. Ungefähr 13 davon werden von Googel
gesponsort. Wir sind sehr glücklich darüber, dass Gentoo so grosses
Interesse geniest und hoffen, dass alle gesponsorten Projekte erfolgreich
sein werden!

Alte PHP Pakete aus dem Portage entfernt
----------------------------------------

Nachdem die alten PHP Pakete (dev-php/php, dev-php/php-cgi,
dev-php/mod_php, und weitere) für eine Zeit in package.mask maskiert
waren, wurde sie jetzt aus dem Portage entfernt. Die neuen PHP Pakete
(dev-lang/php, dev-php4/*, dev-php5/*, und weitere) sind für die meisten
Architekturen stabil.


===========================
2. Gehört in der Community
===========================

gentoo-dev
----------

et_EE locale und die Sprache der Fehlermeldungen

Die Gentoo Entwickler müssen sich oft mit Bugs rumschlagen, die
Fehlermeldungen in anderen Sprachen haben. Das macht es Schwierig alles zu
verstehen und doppelte Bugs zu finden. Eine schnelle Abhilfe für dieses
Problem, wäre es die Standartsprache in portage auf "C" zu setzen, welche
(aus Historischen Gründen) Englisch ist und der Standart, wenn nichts
anderes gesetzt ist. Eine andere Gruppe von Bugs kommt von der Estnischen
locale, et_EE: Weil ihre Alphabetordnung anders ist, kommen einige "dumme"
buildsysteme ins stolpern, weil [a-z] nicht mehr allen Buchstaben
entspricht. Während diese Fehler ziemlich Nervend sind, können sie
behoben werden. Locale auf eine andere Sprache zu setzen sollte diese
Fehler beheben, aber es wird Empfohlen, das ganze zu Fixen um Probleme in
der Zukunft zu vermeiden.

 * et_EE et_EE locale und die Sprache der Fehlermeldungen [2]
 2. http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel/38378

Neue eclasses

Weil es viele Versionsverwaltungs Systeme gibt, ist es oft nützlich
ebuild support zum direkten auschecken aus einem repository zu haben.
Diese Woche beschert uns einige eclasses, die einem helfen mit darcs, git
und mercurial umzugehen. Dies sind relativ neue Versionsverwaltungs
Systeme, die schon von vielen Projekten anstatt CVS oder Subversion
eingesetzt werden.

 * Neue eclasses [3]
 3. http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel/38364

Signing everything, for fun and for profit

Die erste aufgezeichnete Diskussion zum Thema Signierung aller von Gentoo
bereitgestellten Dateien, geht zurück ins Jahr 2003. Seit dem gab es
einige Versuche ein Gentoo weites System Einzuführen, aber es gab nie
eine Einigung und am Ende wurde es niemals voll implementiert. Patrick
Lauer[4] belebt die Diskussion neu, in der Hoffnung sie endlich
erfolgreich zu beenden.

 4. patrick@g.o

 * Signing everything, for fun and for profit [5]
 5. http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel/38363

RFC - Gentoo Knowledge Base

Ein neues Gentoo Projekt wurde von Sven Vermeulen[6] gestartet. Das Ziel
ist eine Wissensdatenbank zu schaffen, die "antworten zu spezifischen
Fragen und Problemen liefert, die User(oder Entwickler) antreffen können.
Sie ist einfach durchsuchbar und wird von Entwicklern gewartet, die viel
über das Gebiet wissen. Die Einträge in der Wissensdatenbank (oder wie
ich sie gern nenne: "topics") sind keine Dokumentationsleitfäden, sondern
sehr spezifisch für bestimmte Umgebungen und Fragen."

 6. swift@g.o

 * RFC - Gentoo Knowledge Base [7]
 7. http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel/38030

Paludis Profile ja or nein?

Was mit der einfachen Frage von Stephen Bennett[8] angefangen hat, ob es
Einwände beim hinzufügen eines Profils für den Paludis Packet Manager
in Gentoo's Hauptbaumes gibt, wurde zu einer der schnellsten und
hitzigsten eMail Diskussionen, die jemails auf der gentoo-dev Mailingliste
geführt worden sind. Mit knapp 300 Nachrichten im Hauptthread und drei
Nebenthreads ist das eine beeindruckende Debatte:

 8. spb@g.o

 * Paludis und Profile [9]
 * Alternative Gentoo Packetmanager Diskussion Antrag (für den Rat) [10]
 * RFC: Durchführung der Etiquette [11]
 * 259 Paludis-Profile Nachrichten. GENUG! [12]
 9. http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel/38016
 10. http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel/38231
 11. http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel/38342
 12. http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel/38351

Planet Gentoo
-------------

Baselayout 1.12 wird stabil?

Von vielen Usern erwartet, hat Roy Marples jetzt angekündigt, dass nur
noch ein UnionFS Bug übrig ist. Danach kann er das baselayout 1.12.0
tarball bauen. Wenn keine weiteren Bugs auftreten wird es noch einen
weiteren Monat dauern, bis baselayout-1.12.0 von unseren ARCH-teams als
stabil markiert werden kann.

 *  Baselayout 1.12 wird stabil?[13]
 13. http://roy.marples.name/node/261

Apache 2.0.58 Erhältlich

Später als erwartet, ist Apache 2.0.58 endlich im Portage Tree. Mit dabei
sind einige Änderungen, wie Apache unter Gentoo läuft. Nennenswert ist
dabei die Entfernung von net-www/gentoo-webroot-default, Disskutiert im
Bug #90748. Mit 2.0.58 wird das /var/www/localhost Verzeichnis nicht
angefasst, wenn es existiert. Wenn es allerdings nicht existiert, wird es
Erzeugt und mit Inhalt gefüllt.

 *  Apache 2.0.58 Erhältlich[14]
 14. http://www.alteredeclipse.org/blog/projects/gentoo/apache/changes-2.0.58


=======================
3. Gentoo International
=======================

Österreich: Gentoo auf den Grazer Linuxtagen
---------------------------------------------

Wie im vergangen GWN angekündigt, war Gentoo auf dem Linuxtag in Graz
vertreten. Markus Lang, Roger Miliker[15], Gregor Perner und Wernfried
Haas[16] standen am Gentoo Stand bereit und verteilten LiveCDs, verkauften
Aufkleber für das Gehäuse, verschenkten Sticker und unterhielten sich
mit Benutzern über Features von Portage. Wie üblich fragten die Leute
von grml, ob wir immer noch irgendwelche Sachen kompilieren würden, was
geradewegs durch eine Demonstration des Installers beantwortet wurde.
Natürlich waren das nur gutgemeinte Neckereien zwischen den
unterschiedlichen Distributionen und die Teams von Funkfeuer, Gentoo, grml
und Debian verbrachten eine tolle Zeit miteinander. Wernfried Haas hielt
auch einen Workshop zum Thema IRC mit besonderem Fokus auf den beliebten
IRC Client irssi und das Freenode Netzwerk ab. Besucher wie auch
Aussteller hatten viel Freude am GLT, bedanken sich beim Organisationsteam
und freuen sich auf ein Wiedersehen im Jahr 2007.

 15. roger55@g.o
 16. amne@g.o

Figure 3.1: Amne ordnet die Worte neu
http://www.gentoo.org/images/gwn/20060522_glt.jpg

Notiz:  Weitere Bilder vom Event finden Sie unter

Italien: Gentoo auf dem Linux World Summit in Mailand
-----------------------------------------------------

Mitglieder von GeCHI (Gentoo CHannel Italia www.gechi.it) verbrachten zwei
intensive Tage auf dem Linux World Summit in Mailand. Im Vergleich zu
vergangenen Jahren waren die im Marriot Hotel reservierten Räumlichkeiten
klein, was wahrscheinlich der Grund für die geringe Zahl kommerzieller
Anbieter in der Ausstellungshalle war. Die Stände der
Interessensverbände waren größer, farbenfroher und lustiger. Wie im
letzten GWN angekündigt, zeigte GeCHI eine Sun Fire V120 und ein
OpenMosix Cluster bestehend aus vier Via Epia Motherboards, beides Gentoo
Linux Systeme. Im Cluster ist nur der erste Knoten zu den beiden SATA
Platten verbunden, während die verbliebenen anderen drei plattenlos vom
Netzwerk booten. Aufgrund seines ungewöhnlichen Gehäuses stand das
Cluster an beiden Ausstellungstagen im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Das
GeCHI Team hatte auch eine Gentoo Broschüre vorbereitet, die am Stand
verteilt wurde, sowie dazu passende Pinguine und Kühe (lies: Larry).

Figure 3.1: Ein Larry, vier Tuxe: GeCHI an der Arbeit
http://www.gentoo.org/images/gwn/20060522_gechi.jpg

Notiz:  Hinten von links nach rechts: deadhead, blackman, ElDios, front:
mouser, riquitoi. Weitere Bilder vom Event finden Sie auf den GeCHI
Webseiten


=======================
4. Gentoo in den Medien
=======================

Dot KDE (16. Mai 2006)
----------------------

In einer Serien von Interviews mit Unternehmen, die von KDE profitieren --
und umgekehrt auch etwas zurück geben -- sprach man beim KDE Dot
Newsmagazin mit dem Gentoo Entwickler Caleb Tennis[17], der von Beruf ein
Systemdesigner bei AEI ist, einer Firma aus Columbus, Indiana, die
Dauertests mit Diesel-Motoren und Abgasuntersuchungen durchführt und
weitere Dienstleistungen rund um Motoren anbietet. Caleb sieht
Zuverlässigkeit als einen Hauptpunkt, warum bei AEI Linux und KDE
eingesetzt werden, denn "auf dem Computer der Freundin kann man mit so
einigen Sachen leben; wenn dieser aber einen Motorenprototyp überwacht,
der eine Millionen Dollar kostet, ist es sehr wichtig, keine Probleme zu
bekommen, weil 'Windows abgestürzt ist'."

 17. http://dot.kde.org/1147698188/

Newsforge (19. Mai 2006)
------------------------

Der Vorstand der Gentoo Foundation und Leiter des Infrastructure Teams
Kurt Lieber[18] kommt in einem Artikel über den Gentoo Sponsor OSUOSL zu
Wort, der betitelt ist mit: "Ein Laboratorium der OSU, dass als Webhost
für die Stars der Open-Source-Szene fungiert."[19] Kurt liefert die
Einleitung für das folgende Interview mit Scott Kveton vom OSUOSL, und
hebt hervor, wie hervorragend die Dienste des Open-Source-Labs für Gentoo
waren: "das Angebot ist tatsächlich in vielerlei Hinsicht besser, als
dass, was ich jemals von kommerziellen Anbietern erwarten würde."

 18. klieber@g.o
 19. http://mobile.newsforge.com/mobility/06/05/05/2018250.shtml


===================
5. Tipps und Tricks
===================

Verwaltung von Overlays mit layman
----------------------------------

Note:  Nach längerer Zeit erscheint ein neuer Tipps und Tricks Artikel.
Wenn Sie Tipps und Tricks kennen, an denen Sie die Gentoo Community
teilhaben lassen möchten, schicken Sie uns bitte eine Email an
gwn-feedback@g.o.

layman ist ein kleines, aber feines Python Programm von Gentoo Entwickler
Gunnar Wrobel[20], das eine einfache Benutzung und Synchronisation
mehrerer Portage Overlays auf dem lokalen System erlaubt.

 20. wrobel@×××××.org

Zum jetzigen Zeitpunkt steht noch keine stabile Version von layman zur
Verfügung, so dass Sie gegebenenfalls layman in der Datei
package.keywords freischalten müssen, bevor Sie es installieren können.

+-------------------------------------------------------------------------+
| Code Listing 5.1:                                                       |
| Installation von layman                                                 |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|# echo "app-portage/layman" >> /etc/portage/package.keywords             |
|# emerge layman                                                          |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+

Um die mit layman verwalteten Overlays in die PORTDIR_OVERLAY Variable zu
übernehmen, müssen Sie die Datei einlesen, die alle von layman
verwalteten Overlays auflistet. Sie können trotzdem wie gewohnt weitere
Overlays zur PORTDIR_OVERLAY Variablen in /etc/make.conf aufnehmen.

+-------------------------------------------------------------------------+
| Code Listing 5.2:                                                       |
| Einlesen von layman Overlays                                            |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|# echo "source /usr/portage/local/layman/make.conf" >> /etc/make.conf    |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+

Die Konfiguration von layman ist so einfach wie Fahrradfahren ;) Zuerst
holen Sie sich eine Liste aller verfügbaren Overlays und fügen dann jene
hinzu, die Sie gerne verwenden möchte.

+-------------------------------------------------------------------------+
| Code Listing 5.3:                                                       |
| Konfiguration von layman                                                |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|Eine Liste der verfügbaren Overlays holen                                |
|# layman -f                                                              |
|                                                                         |
|Das 'gentoo-de' Overlay hinzufügen                                       |
|# layman -a gentoo-de                                                    |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+

layman -l zeigt eine Liste verfügbarer Overlays an, mit Hilfe des -a
Schalters fügen Sie neue Overlays hinzu.

Der -s Schalter synchronisiert die lokalen Kopien der Overlays. Sie
können entweder ein einzelnes oder alle Overlays abgleichen.

+-------------------------------------------------------------------------+
| Code Listing 5.4:                                                       |
| Synchronisation der Overlays                                            |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|Das 'gentoo-de' Overlay abgleichen                                       |
|# layman -s gentoo-de                                                    |
|                                                                         |
|Alle Overlays synchronisieren                                            |
|# layman -s ALL                                                          |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+


============================================
6. Veränderungen bei den Gentoo-Entwicklern
============================================

Abgänge
--------

Die folgenden Entwickler haben kürzlich das Gentoo Team verlassen:

 * Rob Holland

Zugänge
--------

Die folgenden Entwickler haben sich kürzlich dem Gentoo Team
angeschlossen:

 * Steve Dibbs (beandog) - Planet

Veränderungen
--------------

Die folgenden Entwickler haben innerhalb des Gentoo Projektes kürzlich
ihre Rolle verändert oder neue Verantwortlichkeiten angenommen:

 * Niemand diese Woche


==================
7. Gentoo Security
==================

libextractor: Zwei heapbasierende Überläufe
---------------------------------------------

libextractor ist anfällig für zwei Heapüberläufe, wodurch beliebiger
Code ausgeführt werden könnte.

Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[21]

 21. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200605-14.xml

Quagga Routing Suite: Mehrere Schwachstellen
--------------------------------------------

Quagga's RIP-Daemon erlaubt das Einfügen von Routen und die Preisgabe von
Routing-Informationen. Der BGP-Daemon ist anfällig für einen "Denial of
Service".

Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[22]

 22. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200605-15.xml


===========
8. Bugzilla
===========

Statistik
---------

Die Gentoo Community verwendet Bugzilla[23] um Bugs, Meldungen, Vorschläge
und andere Kommunikationen mit dem Entwicklerteam zu protokollieren. Die
Aktivitäten zwischen dem 14. Mai 2006 und 21. Mai 2006 resultieren in:

 23. http://bugs.gentoo.org

 * 653 neuen Bugs
 * 323 geschlossenen oder gelösten Bugs
 * 24 wiedergeöffneten Bugs

Von den 10139 zur Zeit offenen Bugs sind 56 als 'blocker', 149 als
'critical' und 524 als 'major'markiert.

Rangliste geschlossene Bugs
---------------------------

Die Entwickler und Entwicklerteams welche die meisten Bugs geschlossen
haben sind:

 * Gentoo Linux Gnome Desktop Team[24], mit 21 geschlossenen Bugs[25]
 * GNU Emacs Herd[26], mit 16 geschlossenen Bugs[27]
 * Gentoo Security[28], mit 15 geschlossenen Bugs[29]
 * Gentoo Games[30], mit 14 geschlossenen Bugs[31]
 * Robin Johnson[32], mit 11 geschlossenen Bugs[33]
 * Portage team[34], mit 11 geschlossenen Bugs[35]
 * Apache Herd - Bugzilla Reports[36], mit 10 geschlossenen Bugs[37]
 * ppc64 architecture team[38], mit 9 geschlossenen Bugs[39]
 24. gnome@g.o
 25.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&resolution=FIXED&assigned_to=gnome@g.o
 26. emacs@g.o
 27.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&resolution=FIXED&assigned_to=emacs@g.o
 28. security@g.o
 29.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&resolution=FIXED&assigned_to=security@g.o
 30. games@g.o
 31.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&resolution=FIXED&assigned_to=games@g.o
 32. robbat2@g.o
 33.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&resolution=FIXED&assigned_to=robbat2@g.o
 34. dev-portage@g.o
 35.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&resolution=FIXED&assigned_to=dev-portage@g.o
 36. apache-bugs@g.o
 37.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&resolution=FIXED&assigned_to=apache-bugs@g.o
 38. ppc64@g.o
 39.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&resolution=FIXED&assigned_to=ppc64@g.o

Rangliste neue Bugs
-------------------

Die Entwickler und Entwicklerteams welche diese Woche die meisten neuen
Bugs zugewiesen bekommen haben sind:

 * Default Assignee for New Packages[40], mit 22 neuen Bugs[41]
 * AMD64 Project[42], mit 17 neuen Bugs[43]
 * Gentoo Linux Gnome Desktop Team[44], mit 11 neuen Bugs[45]
 * Jon Hood[46], mit 9 neuen Bugs[47]
 * Gentoo's Team for Core System packages[48], mit 9 neuen Bugs[49]
 * Default Assignee for Orphaned Packages[50], mit 8 neuen Bugs[51]
 * Diego Pettenò[52], mit 8 neuen Bugs[53]
 * Gentoo Sound Team[54], mit 7 neuen Bugs[55]
 40. maintainer-wanted@g.o
 41.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&assigned_to=maintainer-wanted@g.o
 42. amd64@g.o
 43.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&assigned_to=amd64@g.o
 44. gnome@g.o
 45.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&assigned_to=gnome@g.o
 46. squinky86@g.o
 47.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&assigned_to=squinky86@g.o
 48. base-system@g.o
 49.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&assigned_to=base-system@g.o
 50. maintainer-needed@g.o
 51.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&assigned_to=maintainer-needed@g.o
 52. flameeyes@g.o
 53.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&assigned_to=flameeyes@g.o
 54. sound@g.o
 55.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-05-14&chfieldto=2006-05-21&assigned_to=sound@g.o


===============
9. GWN Feedback
===============

Bitte schicken Sie uns Ihr Feedback an Feedback[56] und helfen damit, den
GWN besser zu machen.

 56. gwn-feedback@g.o


=========================
10. GWN Abonnenment Infos
=========================

Um den Gentoo Weekly Newsletter zu abonnieren, senden Sie bitte eine leere
Email an gentoo-gwn-de+subscribe@g.o.

Um das Abonnement des Gentoo Weekly Newsletter zu kündigen, senden Sie
bitte eine leere Email an gentoo-gwn-de+unsubscribe@g.o und nehmen
als Absender diejenige Email-Adresse mit der Sie bestellt hatten.


===================
11. Andere Sprachen
===================

Der Gentoo Weekly Newsletter ist auch in folgenden Sprachen verfügbar:

 * Dänisch[57]
 * Niederländisch[58]
 * Englisch[59]
 * Koreanisch[60]
 * Deutsch[61]
 * Französisch[62]
 * Japanisch[63]
 * Italienisch[64]
 * Polnisch[65]
 * Portugiesisch (Brasilien)[66]
 * Portugiesisch (Portugal)[67]
 * Russisch[68]
 * Spanisch[69]
 * Türkisch[70]
 57. http://www.gentoo.org/news/da/gwn/gwn.xml
 58. http://www.gentoo.org/news/nl/gwn/gwn.xml
 59. http://www.gentoo.org/news/en/gwn/gwn.xml
 60. http://www.gentoo.org/news/ko/gwn/gwn.xml
 61. http://www.gentoo.org/news/de/gwn/gwn.xml
 62. http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/gwn.xml
 63. http://www.gentoo.org/news/ja/gwn/gwn.xml
 64. http://www.gentoo.org/news/it/gwn/gwn.xml
 65. http://www.gentoo.org/news/pl/gwn/gwn.xml
 66. http://www.gentoo.org/news/pt_br/gwn/gwn.xml
 67. http://www.gentoo.org/news/pt/gwn/gwn.xml
 68. http://www.gentoo.org/news/ru/gwn/gwn.xml
 69. http://www.gentoo.org/news/es/gwn/gwn.xml
 70. http://www.gentoo.org/news/tr/gwn/gwn.xml


Ulrich Plate <plate@g.o> - Editor
Sebastian Bergmann <sebastian@g.o> - Author
Wernfried Haas <amne@g.o> - Author
Patrick Lauer <patrick@g.o> - Author
Mark Loeser <halcy0n@g.o> - Author
Andrea Perotti <deadhead@×××××.it> - Author
Tobias Scherbaum <dertobi123@g.o> - Author
Tobias Matzat <sirseoman@g.o> - Übersetzer DE
Jan Werner <jan-mail@×××.de> - Übersetzer DE
Gilbert Assaf <gassaf@×××.de> - Übersetzer DE
Thomas Raschbacher <lordvan@g.o> - Übersetzer DE
Denny Reeh <denny.reeh@×××××.com> - Übersetzer DE
Dennis Nienhüser <void@g.o> - Übersetzer DE
-- 
gentoo-gwn-de@g.o mailing list