[gentoo-gwn-de] Gentoo Weekly Newsletter 13. März 2006

[Tobias Matzat]

---------------------------------------------------------------------------
Gentoo Weekly Newsletter
http://www.gentoo.org/news/de/gwn/current.xml
Der Gentoo Weekly Newsletter der Woche vom 13. März 2006.
---------------------------------------------------------------------------

==============
1. Gentoo News
==============

Gentoo Store: 2006.0 Release CD's verfügbar
--------------------------------------------

Offizielle 2006.0 Release CD's[1] sind im Gentoo Store diese Woche
eingetroffen! Fünf USD von jeder verkauften CD gehen an die  Gentoo
Foundation[2]. Das ist ein cleverer Weg, um die Entwicklung von Gentoo
direkt durch Verkäufe zu unterstützen.

1. http://www.cafepress.com/officialgentoo/1227454
2. http://foundation.gentoo.org

Gentoo Community Directory
--------------------------

Es ist zunehmend schwieriger, die Vielzahl der internationalen
Aktivitäten rund um das Gentoo Projekt zu verfolgen. Entwickler, Benutzer
und Enthusiasten um den Globus organisieren Gentoo-Veranstaltungen, halten
Vortägen an deren Universitäten oder managen Stände auf Konferenzen und
Messen. Um auf dem Laufenden zu bleiben, was international passiert, sucht
das das GWN Team aktiv nach Gentoo Usergroups, Vereinen, Clubs und
Studienkreise, die Benutzer oder Entwickler in deren Städte und Ländern
vertreten. Wenn du eine Gentoo Webseite, ein Forum, ein regelmäßiges
Treffen oder Veranstaltung betreibst, bitte sende eine kurze Beschreibung
deiner Aktivitäten und deine Kontaktdaten an unsere Feedback Adresse[3],
damit wir ein Gentoo Community Directory installieren können. Vielen Dank
im Voraus!

3. gwn-feedback@g.o


===========================
2. Gehört in der Community
===========================

Web forum
---------

glibc 2.4

glibc 2.4 ist offiziel im Portage Baum. Die Forum User waren Überrascht,
dass es direkt ~arch wurde, anstatt erst hard masked. Wie auch immer, es
wurden viele Tests, wie neubau der toolchain gemacht, und alle liefen gut.
Einige haben es sogar mit GCC 4.1 versucht und keine Probleme gehabt.
Trotzdem fanden sie einige kleine Problemchen beim neubau von nur-nptl
Applikationen.

* GLIBC 2.4 ist nun offiziell im Portage Baum[4]
4. https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-442247.html

Forum Veteran taskara[5] hat eine eigene Gentoo LiveCD mit Xgl support
released. Benutzer, die sie ausprobiert haben, sind sehr erfreut über den
3D hardware support auf einer LiveCD. Links und torrents sind im Thread
und natürlich kannst du auch gleich mitdisskutieren:

5. https://forums.gentoo.org/profile.php?mode=viewprofile&u=90

* Xgl Demo Live CD draußen (basiert natürlich auf Gentoo!)[6]
6. https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-441235.html


=======================
3. Gentoo International
=======================

Indien: Dieses Wochenende Open Source Event in Kozhikode
--------------------------------------------------------

Gentoo EntwicklerShyam Mani[7] wird während des FOSS.NITC[8] Events am
National Institute of Technology in Kozhikode (früher Kalicut, im
Bundesstaat Kerala) am 18. und 19. März eine Einführungspräsentation zu
Gentoo halten. Zusammen mit dem ebenfalls von Gentoo überzeugten Ashish V
plant er, ein Gentoo BoF (Birds of Feather, zu deutsch Gleichgesinnte)
Treffen während des Events zu veranstalten. Näheres verrät der
Terminplan event schedule[9] des Events.

7. fox2mike@g.o
8. http://www.foss.nitc.ac.in/
9. http://www.foss.nitc.ac.in/web/schedule.html

Deutschland: Gentoo Nutzertreffen in Leipzig
--------------------------------------------

Am Freitag, 17. März 2006, trifft sich eine Gruppe Gentooer aus dem Raum
Leipzig und Halle für einen gemütlichen Abend im Stuk[10]
(Studentenkeller) in Sachsen. Dieses erste Leipziger GUM (Gentoo User
Meeting) geht um 19:00 Uhr los. Wenn Sie Interesse haben, vorbeizuschauen,
melden Sie sich bitte kurz bei den Veranstaltern in diesem Thread im
Forum[11].

10. http://www.stuk-leipzig.de/
11. https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-405786.html

Deutschland: Bericht aus Chemnitz
---------------------------------

Wie schon im Jahr 2005 wurden die Linuxtage in Chemnitz (4. und 5. März
2006) nicht nur von Gentoo Entwicklern besucht, sondern man konnte diese
auch an ihrem Stand zu einem kleinen Schwatz aufsuchen. Ausgestellt wurde
eine SGI Octane, die ununterbrochen am Kompilieren war, am Ende des
zweiten Tages aber noch ein laufendes xorg präsentierte. Am Stand gab es
selbstverständlich Fanartikel wie Plaketten oder eine DVD mit dem 2006.0
Release inklusive einiger Extras wie Stage Archive und vielen Quellpaketen
zu erstehen. Nicht zuletzt hielt Tobias Scherbaum[12] einen Vortrag zu
Gentoo.

12. dertobi123@g.o

Figure 3.1: Von links nach rechts: Standpersonal tuxus, dertobi123 und Mr.
Big http://www.gentoo.org/images/gwn/20060313_chemnitz.jpg


=======================
4. Gentoo in den Medien
=======================

Linux Magazin (4/2006, auf Deutsch)
-----------------------------------

Die April-Ausgabe des deutschen Linux Magazin widmet ihre Titelgeschichte
und ein halbes Dutzend tiefergehende Artikel im Inneren des Magazins dem
Thema "Virtualisierung" in all seinen Facetten. Die Hauptrollen in einem
der Artikel spielen der Gentoo-Entwickler Benedikt Böhm[13] und das
vserver-Projekt für Linux, aufbauend auf den vserver-sources und weiteren
Hilfsmitteln, die von Gentoo bereitgestellt werden. Das Magazin ist an
Zeitungsständen in deutschsprachigen Ländern erhältlich.

13. hollow@g.o

Open Source Jahrbuch (März 2006)
---------------------------------

Letzte Woche veröffentlichten wir einen Verweis auf ein Interview mit
Bill Hilf, dem Leiter von Microsofts Opensource-Abteilung, in dem er unter
anderem über Gentoo Linux und Daniel Robbins sprach. Nun ist die
englische Version des Artikels erhältlich, zusammen mit der Ankündigung
der diesjährigen Ausgabe des Open Source Jahrbuch[14], die man kostenlos
herunterladen oder gegen ein geringes Entgelt in gedruckter Form kaufen
kann. Da das Open Source Jahrbuch noch nicht komplett übersetzt wurde und
somit die englische Ausgabe noch nicht fertig ist, wurde eine Wiki
eingerichtet, wo man Übersetzungen der einzelnen Artikel eingereicht
kann.

14. http://www.opensourcejahrbuch.de/2006/english.html


===================
5. Tipps und Tricks
===================

Iproute2 anstelle von ifconfig/route
------------------------------------

Für die meisten sind ifconfig und route immer noch die bevorzugten
Befehle, um ein Netzwerk über die Kommandozeile einzurichten. In modernen
Netzwerken hat ifconfig aber auch Nachteile. Und wie man es von einer
Community zu Freier Software nicht anders erwarten würde, sind verbessere
Pakete entwickelt worden. iproute2 ist eines von ihnen und wird immer
beliebter.

Der Standardbefehl um mit iproute2 zu arbeiten ist ip. Übersichtlich,
einfach und sehr leistungsfähig. Seine Fähigkeiten sind in der
Dokumentation gut beschrieben, unter anderem dem iproute2 document[15] und
dem Guide to IP Layer Network Administration with Linux[16]. In dieser
kurzen Einführung beschränken wir uns auf die einfachen Grundlagen, die
von den meisten Personen benutzt werden, um zu zeigen, wie einfach der
Umstieg von ifconfig (sys-apps/net-tools) auf ip (sys-apps/iproute2) ist.

15. http://www.policyrouting.org/iproute2.doc.html
16. http://linux-ip.net/html/

Um einen Computer so einzurichten, dass er die IP Adresse 192.168.0.102,
Netzmaske 255.255.255.0 und Standardgateway 192.168.0.1 benutzt, lauten
die "alten" Befehle:

+-------------------------------------------------------------------------+
| Code Listing 5.1:                                                       |
| Benutzung von ifconfig und route                                        |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|# ifconfig eth0 192.168.0.102 netmask 255.255.255.0 up                   |
|# route add default gw 192.168.0.1                                       |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+

Mit iproute2 wird das zu:

+-------------------------------------------------------------------------+
| Code Listing 5.2:                                                       |
| Benutzung des ip Befehls von iproute2                                   |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|# ip address 192.168.0.102/24 dev eth0                                   |
|# ip route add default via 192.168.0.1                                   |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+

Die Syntax ist nicht weiter schwierig, oder? Schauen wir uns als nächstes
die aktuelle Routing Tabelle an. Mit route ginge das per route -n:

+-------------------------------------------------------------------------+
| Code Listing 5.3:                                                       |
| Benutzung von route                                                     |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|# route -n                                                               |
|Kernel IP routing table                                                  |
|Destination  Gateway       Genmask         Flags Metric Ref    Use Iface |
|192.168.0.0  0.0.0.0       255.255.255.0    U     0      0      0  eth0  |
|127.0.0.0    127.0.0.1     255.0.0.0        UG    0      0      0  lo    |
|0.0.0.0      192.168.0.1   0.0.0.0          UG    0      0      0  eth0  |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+

Mit ip fragt man nach den routes:

+-------------------------------------------------------------------------+
| Code Listing 5.4:                                                       |
| Benutzung von ip um die Routing Tabelle anzuzeigen                      |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|# ip route show                                                          |
|192.168.0.0/24 dev eth0  proto kernel  scope link  src 192.168.0.121     |
|127.0.0.0/8 via 127.0.0.1 dev lo  scope link                             |
|default via 192.168.0.1 dev eth0                                         |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+

Vielleicht kommt Ihnen die Ausgabe komisch vor; sie enthält aber viele
nützliche Informationen. Beispielsweise bedeutet scope link, dass das
Netzwerk erreichbar ist, während proto kernel uns darüber informiert,
dass der Kernel diese Route bei der Aktivierung der Schnittstelle
hinzugefügt hat.

Der Einsatz von ip in Gentoo ist genauso einfach. Das sys-apps/baselayout
Paket von Gentoo unterstützt sowohl das ifconfig als auch das ip Format:

+-------------------------------------------------------------------------+
| Code Listing 5.5:                                                       |
| Konfiguration des Netzwerk in /etc/conf.d/net                           |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|(Alte Konfiguration)                                                     |
|config_eth0=( "192.168.0.102 netmask 255.255.255.0" )                    |
|routes_eth0=( "default gw 192.168.0.1" )                                 |
|                                                                         |
|(Benutzung von iproute2 -- vergessen Sie nicht, es per emerge zu         |
|installieren)                                                            |
|modules=( "iproute2" )                                                   |
|config_eth0=( "192.168.0.102/24" )                                       |
|routes_eth0=( "default via 192.168.0.1" )                                |
|                                                                         |
+-------------------------------------------------------------------------+

Note:  Weitere Informationen zu /etc/conf.d/net gibt es in der
kommentierten Datei /etc/conf.d/net.example.

Das war es fürs Erste; viel Spaß mit Gentoo!


============================================
6. Veränderungen bei den Gentoo-Entwicklern
============================================

Abgänge
--------

Die folgenden Entwickler haben kürzlich das Gentoo Team verlassen:

* Niemand diese Woche

Zugänge
--------

Die folgenden Entwickler haben sich kürzlich dem Gentoo Team
angeschlossen:

* Emanuele Giaquin (exg) - Gentoo/OS X und PPC
* Alfredo Tupone (Tupone) - Games herd

Veränderungen
--------------

Die folgenden Entwickler haben innerhalb des Gentoo Projektes kürzlich
ihre Rolle verändert oder neue Verantwortlichkeiten angenommen:

* Niemand diese Woche


==================
7. Gentoo Security
==================

IMAP Proxy: Stringformatierungsschwachstelle
--------------------------------------------

Stringformatierungsschwachstellen im IMAP Proxy könnten zur Ausführung
von beliebigem Code führen, wenn man mit einem 'boshaften' IMAP-Server
verbunden ist.

Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[17]

17. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200603-04.xml

zoo: Stack-basierender Pufferüberlauf
--------------------------------------

Ein stack-basierender Pufferüberlauf in zoo könnte dazu ausgenutzt
werden, mittels 'boshafter' ZOO-Archiven beliebigen Code auszuführen.

Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[18]

18. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200603-05.xml

GNU tar: Pufferüberlauf
------------------------

Ein 'boshaftes' tar-Archiv könnte in GNU tar einen Pufferüberlauf
auslösen, wodurch womöglich beliebiger Code ausgeführt werden könnte.

Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[19]

19. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200603-06.xml

flex: Mögliche unsichere Codegenerierung
-----------------------------------------

flex könnte Code mit einem Pufferüberlauf generieren, wodurch
Anwendungen, die solche Scanner nutzen, anfällig für die beliebige
Codeausführung sind.

Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[20]

20. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200603-07.xml

GnuPG: Inkorrekte Signaturverifikation
--------------------------------------

GnuPG könnte melden, dass eine modifizierte oder nicht signierte
Nachricht eine gültige digitale Sigantur besitzt.

Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[21]

21. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200603-08.xml

SquirrelMail: 'Cross-Site Scripting' und IMAP 'Command Injection'
-----------------------------------------------------------------

SquirrelMail ist anfällig für mehrere 'Cross-Site Scripting'- und IMAP
'Command Injection'-Attacken.

Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[22]

22. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200603-09.xml

Cube: Mehrere Schwachstellen
----------------------------

Cube ist anfällig für einen Pufferüberlauf, falschen Speicherzugriff
und für entfernte Clientcrashs, wodurch ein 'Denial of Service' oder eine
entfernte Codeausführung ausgelöst werden könnte.

Für weitere Infos siehe die GLSA Meldung[23]

23. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200603-10.xml


===========
8. Bugzilla
===========

Statistik
---------

Die Gentoo Community verwendet Bugzilla[24] um Bugs, Meldungen, Vorschläge
und andere Kommunikationen mit dem Entwicklerteam zu protokollieren. Die
Aktivitäten zwischen dem 05. März 2006 und 12. März 2006 resultieren in:

24. http://bugs.gentoo.org

* 849 neuen Bugs
* 413 geschlossenen oder gelösten Bugs
* 25 wiedergeöffneten Bugs

Von den 9683 zur Zeit offenen Bugs sind 62 als 'blocker', 155 als
'critical' und 539 als 'major' markiert.

Rangliste geschlossene Bugs
---------------------------

Die Entwickler und Entwicklerteams welche die meisten Bugs geschlossen
haben sind:

* Xavier Neys[25], mit 22 geschlossenen Bugs[26]
* Gentoo Security[27], mit 20 geschlossenen Bugs[28]
* Gentoo Games[29], mit 17 geschlossenen Bugs[30]
* NX Server Herd[31], mit 16 geschlossenen Bugs[32]
* GNU Emacs Herd[33], mit 16 geschlossenen Bugs[34]
* media-video herd[35], mit 11 geschlossenen Bugs[36]
* Portage team[37], mit 10 geschlossenen Bugs[38]
* Gentoo's Team for Core System packages[39], mit 10 geschlossenen Bugs[40]

25. neysx@g.o
26.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&resolution=FIXED&assigned_to=neysx@g.o
27. security@g.o
28.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&resolution=FIXED&assigned_to=security@g.o
29. games@g.o
30.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&resolution=FIXED&assigned_to=games@g.o
31. nx@g.o
32.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&resolution=FIXED&assigned_to=nx@g.o
33. emacs@g.o
34.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&resolution=FIXED&assigned_to=emacs@g.o
35. media-video@g.o
36.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&resolution=FIXED&assigned_to=media-video@g.o
37. dev-portage@g.o
38.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&resolution=FIXED&assigned_to=dev-portage@g.o
39. base-system@g.o
40.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&resolution=FIXED&assigned_to=base-system@g.o

Rangliste neue Bugs
-------------------

Die Entwickler und Entwicklerteams welche diese Woche die meisten neuen
Bugs zugewiesen bekommen haben sind:

* Default Assignee for New Packages[41], mit 34 neuen Bugs[42]
* Gentoo KDE team[43], mit 12 neuen Bugs[44]
* Gentoo Games[45], mit 12 neuen Bugs[46]
* Mozilla Gentoo Team[47], mit 9 neuen Bugs[48]
* Gentoo Science Related Packages[49], mit 8 neuen Bugs[50]
* AMD64 Project[51], mit 8 neuen Bugs[52]
* Gentoo Toolchain Maintainers[53], mit 7 neuen Bugs[54]
* Python Gentoo Team[55], mit 7 neuen Bugs[56]

41. maintainer-wanted@g.o
42.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&assigned_to=maintainer-wanted@g.o
43. kde@g.o
44.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&assigned_to=kde@g.o
45. games@g.o
46.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&assigned_to=games@g.o
47. mozilla@g.o
48.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&assigned_to=mozilla@g.o
49. sci@g.o
50.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&assigned_to=sci@g.o
51. amd64@g.o
52.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&assigned_to=amd64@g.o
53. toolchain@g.o
54.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&assigned_to=toolchain@g.o
55. python@g.o
56.
http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-03-05&chfieldto=2006-03-12&assigned_to=python@g.o


===============
9. GWN Feedback
===============

Bitte schicken Sie uns Ihr Feedback an Feedback[57] und helfen damit, den
GWN besser zu machen.

57. gwn-feedback@g.o


=========================
10. GWN Abonnenment Infos
=========================

Um den Gentoo Weekly Newsletter zu abonnieren, senden Sie bitte eine leere
Email an gentoo-gwn-de+subscribe@g.o.

Um das Abonnement des Gentoo Weekly Newsletter zu kündigen, senden Sie
bitte eine leere Email an gentoo-gwn-de+unsubscribe@g.o und nehmen
als Absender diejenige Email-Adresse mit der Sie bestellt hatten.


===================
11. Andere Sprachen
===================

Der Gentoo Weekly Newsletter ist auch in folgenden Sprachen verfügbar:

* Dänisch[58]
* Niederländisch[59]
* Englisch[60]
* Koreanisch[61]
* Deutsch[62]
* Französisch[63]
* Japanisch[64]
* Italienisch[65]
* Polnisch[66]
* Portugiesisch (Brasilien)[67]
* Portugiesisch (Portugal)[68]
* Russisch[69]
* Spanisch[70]
* Türkisch[71]

58. http://www.gentoo.org/news/da/gwn/gwn.xml
59. http://www.gentoo.org/news/nl/gwn/gwn.xml
60. http://www.gentoo.org/news/en/gwn/gwn.xml
61. http://www.gentoo.org/news/ko/gwn/gwn.xml
62. http://www.gentoo.org/news/de/gwn/gwn.xml
63. http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/gwn.xml
64. http://www.gentoo.org/news/ja/gwn/gwn.xml
65. http://www.gentoo.org/news/it/gwn/gwn.xml
66. http://www.gentoo.org/news/pl/gwn/gwn.xml
67. http://www.gentoo.org/news/pt_br/gwn/gwn.xml
68. http://www.gentoo.org/news/pt/gwn/gwn.xml
69. http://www.gentoo.org/news/ru/gwn/gwn.xml
70. http://www.gentoo.org/news/es/gwn/gwn.xml
71. http://www.gentoo.org/news/tr/gwn/gwn.xml


Ulrich Plate <plate@g.o> - Editor
Ioannis Aslanidis <deathwing00@g.o> - Author
Wernfried Haas <amne@g.o> - Author
Shyam Mani <fox2mike@g.o> - Author
Sven Vermeulen <swift@g.o> - Author
Tobias Matzat <sirseoman@g.o> - Übersetzer DE
Jan Werner <jan-mail@×××.de> - Übersetzer DE
Gilbert Assaf <gassaf@×××.de> - Übersetzer DE
Matthias F. Brandstetter <haiat@g.o> - Übersetzer DE
Thomas Raschbacher <lordvan@g.o> - Übersetzer DE
Denny Reeh <denny.reeh@×××××.com> - Übersetzer DE
Dennis Nienhüser <void@g.o> - Übersetzer DE


-- 
gentoo-gwn-de@g.o mailing list