I'm new to Gentoo but it seems that f-prot ebuilds should have
"-ppc" KEYWORDS as it is some x86 binary only software.
The sole antivirus software on PPC architecture is Clam Antivirus
(Gecad used to propose some PPC version for Rav Antivirus but
last year they sold their technologies to M$).
Milter Introduction & Products List : http://milter.free.fr/intro/
email@example.com mailing list