1 |
Hi, |
2 |
|
3 |
I received the following message a few days ago; I forwarded it to |
4 |
pr@g.o but received no answer, so I am sending it again on the mailing |
5 |
list. Since it is in French and I have no idea whether someone in our PR team |
6 |
understands French, I am also including a translation. |
7 |
|
8 |
This might be an opportunity to further Gentoo's visibility, but I wonder if |
9 |
it is realistic for us to write 36 pages of 2007.1 related material. Maybe we |
10 |
can reuse some of our online documentation? I also wonder if the articles |
11 |
have to be written in French, as the magazine has both English and French |
12 |
versions. We probably want to know before asking the devs for articles. |
13 |
|
14 |
I will let you PR-monkeys deal with this, but I might be interested in |
15 |
contributing something, especially if the articles are in French. I suppose |
16 |
you can mail Sonny Gaviola in English, but if you ever need a French-speaking |
17 |
person, feel free to contact me. (I sent a mail to Sonny Gaviola telling him |
18 |
I forwarded his request to our PR-team.) |
19 |
|
20 |
Kind regards, |
21 |
|
22 |
Olivier |
23 |
|
24 |
---------- Forwarded Message ---------- |
25 |
|
26 |
Subjet: Proposition - Gentoo 2007.1 |
27 |
Date: Tuesday, 23 October 2007 |
28 |
From: Sonny Gaviola <cooperation@××××××××.com> |
29 |
To: ribosome@g.o |
30 |
|
31 |
Monsieur, |
32 |
|
33 |
Je m'appelle Sonny Gaviola et je travaille pour le magazine Linux |
34 |
Identity www.linuxidentity.com. |
35 |
|
36 |
Je voudrais vous proposer l'écriture d'articles au sujet de Gentoo |
37 |
Linux, la version 2007.1 pour le magazine comptant 36 pages. |
38 |
|
39 |
Les sujets à traiter sont les suivants : |
40 |
|
41 |
1. Intro/éditorial (1 page) + Table des matières (1 page) |
42 |
|
43 |
2. Description du contenu des DVD (2-4 pages) |
44 |
- DVD 1 - disque d'installation bootable, version 32 bits |
45 |
- DVD 2 - disque d'installation bootable, version 64 bits |
46 |
|
47 |
3. Installation de Gentoo 2007.1 (5-8 pages) |
48 |
|
49 |
4. Configuration du système (5-8 pages) |
50 |
|
51 |
5. FAQ - les questions les plus souvent posées, Où chercher de l'aide ? |
52 |
(4-6 pages) |
53 |
|
54 |
6. Trois articles pratiques (4-6 pages) - par exemple : Les applications |
55 |
les plus intéressantes sous Gentoo 2007.1, Trucs et astuces, Logiciels |
56 |
complémentaires, Environnements du bureau, Mise à jour des applications |
57 |
sous Gentoo 2007.1, etc. |
58 |
|
59 |
Une page publiée comprend environ 4000 caractères en Open Office + 2 |
60 |
captures d'écran. |
61 |
|
62 |
Je reste à votre disposition pour toute question complémentaire. |
63 |
|
64 |
Dans l'attente de vous lire, je vous adresse mes sincères salutations. |
65 |
|
66 |
Sonny Gaviola |
67 |
-- |
68 |
Rédaction de Linux Identity |
69 |
OXY Press LLC |
70 |
|
71 |
---------- Forwarded Message Translation ---------- |
72 |
|
73 |
Sir, |
74 |
|
75 |
My name is Sonny Gaviola and I work for the Linux Identity magazine |
76 |
(www.linuxidentity.com). |
77 |
|
78 |
I am making a proposal for you to write articles for an edition of our |
79 |
magazine (36 pages) dedicated to Gentoo Linux, version 2007.1. |
80 |
|
81 |
Topics would be as follow: |
82 |
|
83 |
1. Introduction/Editorial (1 page) and Table of Contents (1 page) |
84 |
|
85 |
2. DVD contents description (2-4 pages) |
86 |
- DVD 1 - Bootable install disc, 32 bits version |
87 |
- DVD 2 - Bootable install disc, 64 bits version |
88 |
|
89 |
3. Installing Gentoo 2007.1 (5-8 pages) |
90 |
|
91 |
4. System Configuration (5-8 pages) |
92 |
|
93 |
5. FAQ and where to find help (4-6 pages) |
94 |
|
95 |
6. Three articles on practical topics (4-6 pages); examples: most interesting |
96 |
applications working under Gentoo 2007.1, tips and tricks, complementary |
97 |
software, desktop environments, keeping one's system up to date. |
98 |
|
99 |
One page is roughly 4000 characters in OpenOffice and 2 screen captures. |
100 |
|
101 |
Hoping to read you soon, I send you my sincere greetings. |
102 |
|
103 |
Sonny Gaviola |
104 |
-- |
105 |
Linux Identity Redaction Team |
106 |
OXY Press LLC |
107 |
|
108 |
------------------------------------------------------- |
109 |
|
110 |
-- |
111 |
Olivier Fisette (ribosome) |
112 |
Gentoo Linux Developer |
113 |
Scientific applications |