Gentoo Archives: gentoo-user-cs

From: "Vítězslav Kašička" <vkasicka@××××××.cz>
To: gentoo-user-cs@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-user-cs] České manuálové stránky
Date: Thu, 25 May 2006 11:55:23
Message-Id: 44759B95.7060608@seznam.cz
In Reply to: Re: [gentoo-user-cs] České manuálové stránky by "Honza Macháček"
1 Honza Macháček napsal(a):
2 > Dne 25.05.2006 10:55, Jan Kundrát píše:
3 >> Tak jsem si pohral :) a zkousel jak LC_ALL, tak LANG:
4 >>
5 >> `LANG=cs LC_ALL=C man echo` -> cesky
6 >> `LANG=C LC_ALL=cs man echo` -> cesky
7 >> `LANG=C LC_ALL=C man echo` -> anglicky
8 >
9 > V mém případě všechno česky (když mám příslušnou stránku v češtině).
10 > Podezřívám svůj man, že LC_ALL i LANG prostě ignoruje. Mám man-1.6c,
11 > USE="nls" (a v LINGUAS en před cs) tak nevím.
12 > Á, přišel jsem na to! Pořád sice nevím, proč ostatním funguje
13 > LC_ALL=C, a mně ne, ale pustil jsem na man strace, zjistil, že hledá
14 > /usr/share/man/C, a tak jsem zkusil LC_ALL="" man <něco>, a to mi
15 > funguje :-) Takže si dám
16 > alias eman='LC_ALL="" man'
17 > a mám englické manuály po ruce.
18 > Mějte se krásně.
19 > Honza Macháček
20
21 Já používám: man -a stránka, i když to je možná trochu nešikovné.
22
23 V. Kašička
24
25 --
26 gentoo-user-cs@g.o mailing list