Gentoo Archives: gentoo-user-cs

From: "Jan Kundrát" <jan.kundrat@×××.cz>
To: gentoo-user-cs@××××××××××××.org
Subject: Re: [gentoo-user-cs] cesky preklad dokumentace?
Date: Sun, 20 Mar 2005 15:51:02
Message-Id: 423D9BDC.9090303@fzu.cz
In Reply to: Re: [gentoo-user-cs] cesky preklad dokumentace? by Petr Koval
1 Petr Koval wrote:
2 > Am Sonntag 20 März 2005 16:21 schrieb Jan Kundrát:
3 >
4 >
5 >>Co myslis "nejakym novym prostredkem"?
6 >
7 >
8 > Neco jineho nez bez Dokumentacniho revizniho systemu.
9 > At uz od toho verejneho cz.wikipedia.org ci cz.wikibooks.org
10 > nebo pouziti toho revizniho sw lokalne nekde jinde.
11
12 No ja nevim, ale tady prece nikdo nic novyho nevymysli - chci normalne
13 vyuzivat soucasny system, na kterem bezi gentoo.org. Ale protoze nemam
14 CVS commit access do /doc/cs a zaroven chci, aby si lidi, co budou delat
15 korekturu, nemuseli prohlizet XML soubory, davam je na web prevedeny do
16 HTML. Samotny prevod jsem samozrejme nevyvijel ja, pouzivam postupy z
17 http://www.gentoo.org/proj/en/gdp/doc/doc-tipsntricks.xml . Naopak mi
18 nejsou jasny zadny vyhody wiki pro samotny *preklad*...
19
20 > Vyhoda je shruba takova jak pouziti diff/patch ci rsync,
21 > pokud nejdu dale do detajlu.
22
23 Aha, asi te chapu. Samozrejme pravidelne submituju vysledky "nahoru",
24 neco jsem daval pres bugzillu, neco primo mailem Xavierovi (neysx),
25 ktery je commituje do oficialni CVS - viz
26 http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/cs/?root=doc
27
28 -jkt
29
30 --
31 cd /local/pub && more beer > /dev/mouth
32
33 --
34 gentoo-user-cs@g.o mailing list