| 1 |
Hallo, |
| 2 |
|
| 3 |
ich habe vor einiger Zeit eine Fileserver von Linux auf Genoo umgezogen. |
| 4 |
Nun fällt mir auf, dass die Umlaute nicht richtig angezeigt werden: |
| 5 |
Bsp.: Statt Überweisungsliste-Lohn-Gehalt.rpt heißt die Datei nun ?berweisungsliste-Lohn-Gehalt.rpt |
| 6 |
|
| 7 |
Ich kann sie auch nur mit dem '?' im Namen ansprechen: |
| 8 |
|
| 9 |
czwserv1 Reports # ll Überweisungsliste-Lohn-Gehalt.rpt |
| 10 |
ls: Überweisungsliste-Lohn-Gehalt.rpt: No such file or directory |
| 11 |
|
| 12 |
czwserv1 Reports # ll ?berweisungsliste-Lohn-Gehalt.rpt |
| 13 |
-rwxrwx--- 1 root sekretariat 43008 Apr 8 2003 ?berweisungsliste-DTA.rpt |
| 14 |
|
| 15 |
Wenn ich die Datei umbenenne/kopiere: |
| 16 |
|
| 17 |
czwserv1 Reports # cp ?berweisungsliste-Lohn-Gehalt.rpt Überweisungsliste-Lohn-Gehalt.rpt |
| 18 |
|
| 19 |
dann kann ich die neue Datei mit Umlaut ansprechen, sie wird aber immer noch mit '?' angezeigt: |
| 20 |
|
| 21 |
czwserv1 Reports # ll Überweisungsliste-Lohn-Gehalt.rpt |
| 22 |
-rwxrwx--- 1 root sekretariat 43008 Oct 14 22:42 ?berweisungsliste-DTA.rpt |
| 23 |
|
| 24 |
|
| 25 |
Ich kann also auf der Console Umlaute verwenden. |
| 26 |
Z.B. eine Datei mit Umlaut anlegen ... |
| 27 |
|
| 28 |
czwserv1 Reports # touch /tmp/Übertest |
| 29 |
|
| 30 |
... ergibt folgendes Ergebnis: |
| 31 |
|
| 32 |
czwserv1 Reports # ll /tmp/Übertest |
| 33 |
-rw-r--r-- 1 root root 0 Oct 14 22:30 /tmp/?bertest |
| 34 |
|
| 35 |
Das verstehe ich ehrlich gesagt nicht. Anscheinend werden zwar sowohl bei den 'Alten' (also vom alten Server kopierten) als auch bei Neuen Dateien die Umlaute als '?' angezeigt, intern sind aber bei den Neuen Dateien schon Umlaute vorhanden, bei den Alten anscheinend die '?'. |
| 36 |
|
| 37 |
Weiß da jemand Rat? |
| 38 |
|
| 39 |
Viele Grüße |
| 40 |
Frank |
| 41 |
|
| 42 |
-- |
| 43 |
gentoo-user-de@g.o mailing list |
Archives