Gentoo Archives: gentoo-user-de

From:	Christian Bricart <christian@×××××××.de>
To:	gentoo-user-de@l.g.o
Subject:	[gentoo-user-de] OT: deutsche Sprache beim compillieren (war: Re: [gentoo-user-de] [gelöst] KDE4 Spracheinstellungen)
Date:	Fri, 19 Feb 2010 21:30:48
Message-Id:	`4B7F02E0.4000006@bricart.de`
In Reply to:	Re: [gentoo-user-de] [gelÃ¶st] KDE4 Spracheinstellungen by Joerg Bornkessel

1	Joerg Bornkessel schrieb:
2	[..]
3	> Dann kannst du noch, um diese nervigen (nicht wirklich nutzbaren)
4	> deutschen Übersetzungen beim compilieren,[..]
5
6	ich persönlich finde die mitunter einfach so amüsant, daß ich die
7	explizit haben will ;-)
8
9	BTW: Ich plane des längeren als Projekt sogar eine eigene (esoterische
10	Spass-)Locale, die ich "DE_en" (oder besser "EN_de"..?) nennen würde. ;-)
11
12	Die soll dann wirklich wörtliche Übersetzungen liefern, wie:
13
14	"Kein Weltraum links auf Gerät", oder "Zerlegungsfehler - Kern
15	weggeschmissen" ;-)
16
17	Ich meine.. wenn es selbst Klingonisch geschafft hat auf Launchpad zu
18	kommen..
19
20	Lustige Grüsse
21	Christian

Subject	Author
Re: [gentoo-user-de] OT: deutsche Sprache beim compillieren (war: Re: [gentoo-user-de] [gelöst] KDE4 Spracheinstellungen)	Frank Steinmetzger <Warp_7@×××.de>