[gentoo-user-de] multitail zeigt unvolstaendigen Output

[Juergen Rose]

Hallo,

ich moechte den Output von mehreren Programmen mit multitail in einem
Terminalfenster darstellen. Ein Beispielscript das wiederholt top
aufruft habe ich angehaengt.  Das Script soll die ersten 20 Zeilen von
top ausgeben mit Kopf- und Fusszeilen, sollte die Ausgabe 23 Zeilen lang
sein. Da multitail mit der Option -rc aufgerufen vor jeder Ausgabe das
Subfenster loeschen sollte, sollten die Kopfzeilen im oben im Subfenster
erscheinen. Dies ist nicht der Fall, haeufig werden anscheinend nur die
beiden Kopfzeilen ausgegeben, die dann in der Anzeige nach unten
wandern. Hat jemand eine Idee, wie man eine saubere Ausgabe hinbekommt?

Gruss Juergen

-- 
Juergen Rose <rose@××××××××××××××.de>
Uni-Potsdam