Gentoo Archives: gentoo-user-de

From: "André Glücksmann" <email@×××××.de>
To: gentoo-user-de@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-user-de] Empfehlungen zur Rechtschreibprüfung
Date: Tue, 25 Mar 2008 21:29:57
Message-Id: 47E96EAA.8070408@smixx.de
In Reply to: Re: [gentoo-user-de] Empfehlungen zur Rechtschreibprüfung by Arnold Krille
1 Arnold Krille wrote:
2 > Am 25.03.08 schrieb André Glücksmann <email@×××××.de>:
3 >> Ich schreibe im Augenblick eine Hausarbeit mit Kile/Latex. Daher habe
4 >> ich mich neulich mal ran gesetzt und die Rechtschreibprüfung
5 >> installiert. Welche Erfahrung habt ihr mit den unterschiedlichen Paketen
6 >> gemacht?
7 >
8 > Die beste Rechtschreibprüfung, die sogar Grammatik kann, ist meine Frau. :-)
9 >
10 > Das hilft Dir zwar nicht weiter, aber mir hat das während meiner
11 > Diplomarbeit (letzte Woche abgegeben) enorm geholfen. Die
12 > Computerrechtschreibung habe ich einmal verwendet, aber da hab ich
13 > mehr richtig geschriebene Fachwörter ignorieren müssen, als es Fehler
14 > gefunden hat => Zweimal selber lesen und ein oder zweimal jemanden
15 > anderen lesen lassen tut besser und findet auch Grammatik und
16 > schlechtes Deutsch und Mammutsätze wie diesen hier, den meine Frau mir
17 > drei mal um die Ohren geschlagen hätte.
18 >
19 > Bis denn,
20 >
21 > Arnold
22
23 Da hast du Recht, normalerweise lasse ich auch immer von anderen Leuten
24 Korrektur lesen. Ich dachte es wäre ne gute Möglichkeit mal die ganz
25 billigen Fehler zu finden. Allerdings musste ich auch ständig auf
26 'ignore all' klicken... daher meine Frage nach nem besseren Wörterbuch
27 ;-) Naja dann werd ich mich wohl mit ispell begnügen müssen und den Kram
28 einfach mehrfach durchlesen.
29
30 Gruß
31 André
32
33 P.S: Mist ich wollte die Mail doch ignorieren...
34
35 --
36 André Glücksmann
37 email@×××××.de - GnuPG Key-ID: 0x1489FF7D

Attachments

File name MIME type
signature.asc application/pgp-signature