| 1 |
Θεόφιλε νομίζω θέλει μια διόρθωση. Προτελευταία παράγραφο, λέει το αρχικό |
| 2 |
κείμενο "my entirely biased opinion". Το "biased" το είχα μεταφράσει σαν |
| 3 |
"συγκρατημένη" νομίζω, και τώρα βλέπω ότι απουσιάζει εντελώς ο |
| 4 |
χαρακτηρισμός. Μήπως πρέπει να το διορθώσουμε? "Τρίχα είναι", θα μου πεις, |
| 5 |
αλλά είπα να ρωτήσω. :P |
| 6 |
|
| 7 |
Στις 28 Σεπτεμβρίου 2011 6:38 μ.μ., ο χρήστης Θεόφιλος Ιντζόγλου < |
| 8 |
int.teo@×××××.com> έγραψε: |
| 9 |
|
| 10 |
> Ολοκλήρωσα και τον έλεγχο του κειμένου και έκανα κάποιες μικρές |
| 11 |
> τροποποιήσεις. |
| 12 |
> Λογικά πλέον είναι πλήρες. Ρίξτε μια ματιά και εσείς. Μπορείτε να |
| 13 |
> χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία των αναθεωρήσεων για να δείτε τι αλλαγές |
| 14 |
> έκανα. |
| 15 |
> Μπράβο σε όλους! Πολύ καλή δουλειά. :-) |
| 16 |
> |
| 17 |
> On Sun 25 of Sep 2011 16:13:48 you wrote: |
| 18 |
> > Τελείωσέ το καλύτερα αν έχεις χρόνο. Θα του ρίξω μια ματιά το απόγευμα |
| 19 |
> για |
| 20 |
> > έναν έλεγχο. |
| 21 |
> > |
| 22 |
> > On Sun 25 of Sep 2011 15:55:57 skiarxon wrote: |
| 23 |
> > > Exei meinei ena kommati. To thelei kaneis i na to teleioso ego? |
| 24 |
> |
Archives