Gentoo Archives: gentoo-user-es

From: "Sergio D. Rodríguez Inclan" <srinclan@×××××.com>
To: gentoo-user-es@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-user-es] Quiero colaborar con gentoo
Date: Wed, 01 Oct 2008 20:33:29
Message-Id: f01ff58b0810011333u60007475r517af7ae920c4eed@mail.gmail.com
In Reply to: Re: [gentoo-user-es] Quiero colaborar con gentoo by Jose Angelini
1 El día 1 de octubre de 2008 14:25, Jose Angelini
2 <joseangelini@×××××.com> escribió:
3 > A mi tambien me interesaría colaborar con Gentoo
4 > si no entendí mal se necesita un "mentor" que te patrocine
5 > http://www.gentoo.org/proj/en/devrel/handbook/handbook.xml?part=1&chap=2
6 >
7 > El handbook para developers está aquí
8 > http://www.gentoo.org/proj/en/devrel/handbook/handbook.xml
9 >
10 > suerte
11 > José
12 >
13 > On Wed, 2008-10-01 at 13:06 -0300, Adrian Pablo Ali wrote:
14 >> Estuve leyendo noticias que a gentoo les falta desarrolladores o
15 >> colaboradores, alguien tiene experiencia de como seria el camino
16 >> adecuado para que alguien se inserte mas activamente en esta comunidad y
17 >> de una mano a gentoo? Tengo muchas ganas de ayudar en algo pero nose por
18 >> donde seria el camino adecuado, gracias.
19 >>
20
21 Hola amigos,
22
23 Hay muchas maneras de colaborar en Gentoo, está el equipo de
24 traducción de documentos [1], los foros [2], Sunrise [3] donde pueden
25 proponer un proyecto que no sea mantenido aún en Portage y
26 desarrollarlo en un overlay; otro lugar es Bugzilla [4], resolviendo
27 bugs es una buena manera de contribuir y por último la página de
28 requerimiento de personal [5] talves cumplan los requisitos y ya sólo
29 hay que comunicarse con el dev o herd que lo requiere. La mejor forma
30 de contribuir es *hacerlo*, estar activo en la comunidad siempre que
31 sea posible, los anteriores enlaces están completamente a disposición
32 de los usuarios.
33
34 Pues el idioma, no hay nada que hacer, inglés; debo confesar que yo
35 ingresé a cursos debido a Gentoo, la comunicación es fundamental en un
36 entorno tan dinámico como éste, hay mucho que preguntar, mucho que
37 expresar; mucha (sino toda) de la documentación de las aplicaciones
38 con las que han de tratar está en inglés; a mi modo de ver es un
39 incentivo para superarse ;)
40
41 Saludos.
42
43 [1] http://dev.gentoo.org/~yoswink/doc/es/
44 [2] http://forums.gentoo.org
45 [3] http://www.gentoo.org/proj/en/sunrise/
46 [4] http://bugs.gentoo.org
47 [5] http://www.gentoo.org/proj/en/devrel/staffing-needs/
48
49 --
50 Sergio D. Rodríguez Inclan
51 -----------------------------------------------------------------------------------------
52 http://zerox.net63.net | srinclan @ gmail.com
53 Cel: 79302244
54 Linux User #446728 --> http://counter.li.org/
55 Fingerprint: 0C48 829A 40D0 27E7 3B2D D7C3 17A0 A0AF 3291 CFEE
56 ZeRoX en #gentoo-bo @ irc.freenode.org
57 ------------------------------------------------------------------------------------------