1 |
> The Gentoo Release Engineering project is proud to announce the release of |
2 |
> Gentoo Linux 2006.1, aptly code named "Project Mayhem." After months of |
3 |
> living in an existence similar to that of many secret societies, with code |
4 |
> words and secret hand shakes, the releng team's adherence to eight simple |
5 |
> rules, the first two being "You do not talk about 2006.1," has paid off. |
6 |
|
7 |
|
8 |
Le «Gentoo Release Engineering project» est fier de vous annoncer la sortie de |
9 |
Gentoo Linux 2006.1, nom de code «Project Mayhem». Après plusieurs mois |
10 |
d'existence similaire à celle d'une société secrète, incluant des mots codés |
11 |
et des poignées de mains secretes, les règles de l'équipe, la première |
12 |
étant "Tu ne dois pas parler de 2006.1", ont dégagé. |
13 |
|
14 |
> It has been a hard road of blood, sweat, and tears. The team has been |
15 |
> stressed to their limits of patience (and sometimes beyond), but they've |
16 |
> learned that with enough perseverence and enough soap, that they can blow |
17 |
> up the world! For the team, it is time to celebrate as the work is over. |
18 |
> For you, the fun is just getting started! This release brings a host of |
19 |
> improvements to the flexible and powerful community-based Linux |
20 |
> distribution. |
21 |
|
22 |
Ce fut difficile, avec beaucoup de sang, de sueur et de larmes. L'équipe a été |
23 |
poussé jusqu'à ses limites (et parfois au-delà), mais ils ont apris qu'avec |
24 |
de la perseverence et suffisament de savon (Ndt : ??), ils étaient capable de |
25 |
changer le monde ! Pour la team, il est temps de faire la fête car le travail |
26 |
est fini. Pour vous, la fête consiste à démarrer une nouvelle gentoo ! Cette |
27 |
version apporte nombres d'améliorations à la flexible et puissante |
28 |
distribution Linux communautaire. |
29 |
|
30 |
> Some highlights from the release include the AMD64, HPPA, x86, PowerPC, and |
31 |
> 64-bit PowerPC with a 32-bit userland releases being built with version 4.1 |
32 |
> of the GNU Compiler Collection (GCC). AMD64, PowerPC, and x86 also feature |
33 |
> version 2.4 of the GNU C library (glibc), while all architectures use |
34 |
> baselayout 1.12.1, which features many improved startup scripts. |
35 |
|
36 |
Les AMD64, HPPA, x86, PPC et PPC-64 tournant en 32-bits utilisent maintenant |
37 |
GCC 4.1. AMD64, PPC et x86 utilisent la glibc 2.4 et tout le monde passe |
38 |
au «baselayout» 1.12.1. |
39 |
|
40 |
Plus d'info sur http://www.gentoo.org/proj/en/releng/release/2006.1/2006.1.xml |
41 |
|
42 |
-- |
43 |
Antoine Van-Elstraete |
44 |
|
45 |
Jabber : ve.antoine@×××××.com |
46 |
MSN : blue--cat@×××××××.fr |
47 |
Skype : ve.antoine |
48 |
|
49 |
http://bluecat.homelinux.net |
50 |
(+33)(0)6 76 57 30 87 |
51 |
|
52 |
-- |
53 |
Antoine Van-Elstraete |
54 |
|
55 |
Jabber : ve.antoine@×××××.com |
56 |
MSN : blue--cat@×××××××.fr |
57 |
Skype : ve.antoine |
58 |
|
59 |
http://bluecat.homelinux.net |
60 |
(+33)(0)6 76 57 30 87 |