| 1 |
Aleksey V. Kunitskiy wrote: |
| 2 |
>> iso9660:1999, afaik, has agnostic to filename encodings. This probably |
| 3 |
>> means that you need to know what the iocharset. If the disc was |
| 4 |
>> created under the en_US.utf8 environment, -o utf8 should give you the |
| 5 |
>> right encoding back. |
| 6 |
>> |
| 7 |
> |
| 8 |
> |
| 9 |
>> Lastly, why iso9660 and not UDF on your dvd-r? |
| 10 |
>> |
| 11 |
> |
| 12 |
> This DVD-R was created under windows with nero, not by me. |
| 13 |
> I tried to set iocharset=windows-1251 but it didn't help. I know on that |
| 14 |
> windows system is windows-1251 charset. I still see ugly names, and I haven't |
| 15 |
> any ideas... Under windows this DVD reads OK |
| 16 |
> |
| 17 |
> |
| 18 |
|
| 19 |
|
| 20 |
I'm not sure if it would work but if I were you I would try |
| 21 |
"iocharset=cp1251" instead of "iocharset=windows-1251". |
| 22 |
Also you need support for UTF-8 and the particular charsets in kernel to |
| 23 |
read Joliet file names properly. So build and load modules for cp1251 |
| 24 |
amd UTF-8. |
| 25 |
|
| 26 |
│ |
| 27 |
CONFIG_NLS_UTF8: |
| 28 |
|
| 29 |
|
| 30 |
│ |
| 31 |
|
| 32 |
│ If you want to display filenames with native language |
| 33 |
characters |
| 34 |
│ from the Microsoft FAT file system family or from JOLIET |
| 35 |
CD-ROMs |
| 36 |
│ correctly on the screen, you need to include the |
| 37 |
appropriate |
| 38 |
│ input/output character sets. Say Y here for the UTF-8 encoding |
| 39 |
of |
| 40 |
│ the Unicode/ISO9646 universal character |
| 41 |
set. |
| 42 |
|
| 43 |
│ |
| 44 |
|
| 45 |
│ Symbol: NLS_UTF8 |
| 46 |
[=y] |
| 47 |
|
| 48 |
│ Prompt: NLS |
| 49 |
UTF-8 |
| 50 |
|
| 51 |
│ Defined at |
| 52 |
fs/nls/Kconfig:493 |
| 53 |
|
| 54 |
│ Depends on: |
| 55 |
NLS |
| 56 |
|
| 57 |
│ |
| 58 |
Location: |
| 59 |
|
| 60 |
│ -> File |
| 61 |
systems |
| 62 |
|
| 63 |
│ -> Native Language |
| 64 |
Support |
| 65 |
│ -> Base native language support (NLS |
| 66 |
[=y]) |
| 67 |
│ Selected by: HFSPLUS_FS && BLOCK |
| 68 |
|
| 69 |
|
| 70 |
|
| 71 |
|
| 72 |
HTH |
| 73 |
|
| 74 |
-- |
| 75 |
Best regards, |
| 76 |
Daniel |
| 77 |
|
| 78 |
|
| 79 |
-- |
| 80 |
gentoo-user@g.o mailing list |
Archives